बड़े पैमाने पर बाजार का उल्टा पक्ष: बांग्लादेश में सीमस्ट्रेस क्यों हड़ताल करते हैं

दिमित्री कुर्किन

बांग्लादेश में हड़ताल जारी है सिलाई उद्यमों के श्रमिक; वे वेतन वृद्धि की मांग करते हैं। बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन, पहले से ही पुलिस के साथ संघर्ष में विकसित हुए, राजनीतिक अशांति की पृष्ठभूमि के खिलाफ सामने आया जिसमें देश हालिया संसदीय चुनावों के बाद गिर गया है। वर्तमान अशांति एच एंड एम जैसे अंतरराष्ट्रीय खुदरा विक्रेताओं की आपूर्ति में न केवल व्यवधानों में बदल सकती है, बल्कि एक बड़ा मानवीय संकट भी है।

बांग्लादेश दुनिया के सिलाई केंद्रों में से एक है (अधिक कपड़े केवल चीन में निर्मित होते हैं, और बहुत अधिक नहीं), देश की अर्थव्यवस्था स्थानीय परिधान उद्योग पर बहुत अधिक निर्भर करती है, जो अपने उत्पादों का 80 प्रतिशत (अमेरिकी डॉलर में लगभग 30 बिलियन) निर्यात करती है। लेकिन इसके बावजूद, कारखाने के श्रमिकों की मजदूरी अभी भी बहुत कम है। प्रत्येक महत्वपूर्ण वृद्धि उन्हें कठिनाई के साथ दी जाती है (वे 2013 में आखिरी बार दस्तक देने में कामयाब रहे), और बांग्लादेश के एसोसिएशन ऑफ सिलाई प्रोड्यूसर्स एंड एक्सपोर्टर्स के उपाध्यक्ष को "शांति से काम करने के लिए वापस जाने के लिए" और मजदूरी के कैलेंडर समापन के लिए इंतजार करना पड़ता है, जो साल में दो बार ट्रेड यूनियनों के लिए होता है। अभिनय मत करो।

प्रदर्शनकारियों में से एक ने अपनी स्थिति के बारे में बताया है, 23 वर्षीय सीमस्ट्रेस आयशा हातुन: "निचले स्तर के कार्यकर्ता के रूप में, मुझे आठ हज़ार टके मिलते हैं, जिनमें से दो हज़ार मैं अपनी झोपड़ी, भोजन के लिए तीन हज़ार और दूसरी ज़रूरतों पर एक हज़ार खर्च करती हूं। जो बच्चे गाँव में रहते हैं, उनके लिए मेरे पास केवल दो हजार बचे हैं। ” आठ हजार टाका (वर्तमान दर पर यह छह हजार रूबल से थोड़ा अधिक है) - बांग्लादेश के मानकों से भी सबसे कम दर है, जहां 2017 में औसत वेतन लगभग 13 हजार था।

पिछले रविवार को, देश की सरकार ने रियायतें देने का वादा किया था और न्यूनतम मासिक वेतन 8 हजार से 18,257 तक (वर्तमान दर पर रूबल के संदर्भ में साढ़े छह से साढ़े चौदह हजार) तक बढ़ा दिया था। हालांकि, अधिकांश ट्रेड यूनियनों ने प्रस्तावित शर्तों को अस्वीकार्य कहा, और साथ ही साथ स्थानीय मनमानी की शिकायत की, जिसने वास्तव में वादा की गई वृद्धि को शून्य कर दिया। नेशनल फेडरेशन ऑफ सिलाई एंटरप्राइजेज के प्रमुख अमीरुल अमीन ने कहा, "वेतन बढ़ने के बाद, कुछ श्रमिकों ने मुझे बताया कि उन्हें कम कर दिया गया था। वे चौथे में आने वाले थे, और उन्हें छठा सौंपा गया।" अन्य ट्रेड यूनियन लीडर बाबुल एक्टर ने कहा, "मैं उन लोगों से मिला हूं जो दस साल से अधिक समय से काम कर रहे हैं और अभी भी छठी श्रेणी में हैं।"

इस तरह की उपेक्षा, साथ ही एसोसिएशन ऑफ सिलाई मैन्युफैक्चरर्स एंड एक्सपोर्टर्स का दबाव, जिसने हड़ताल की निरंतरता की स्थिति में कारखानों को बंद करने की धमकी दी, एक समझौते में योगदान नहीं करते हैं। मंगलवार को पुलिस ने बांग्लादेश की राजधानी ढाका के पास प्रदर्शनकारियों को तितर-बितर करने का प्रयास किया, जिन्होंने उनके खिलाफ रबर की गोलियों और आंसू गैस का इस्तेमाल किया, जिससे प्रदर्शनकारियों में से एक की मौत हो गई। यह भी बताया गया है कि प्रदर्शनकारियों ने बैरिकेड्स लगाना शुरू कर दिया।

अधिकांश ट्रेड यूनियनों ने प्रस्तावित स्थितियों को अस्वीकार्य कहा, और साथ ही साथ स्थानीय दुर्व्यवहारों के बारे में शिकायत की, जो वास्तव में वादा किए गए वृद्धि को शून्य कर दिया।

बड़े पैमाने पर हड़ताल बांग्लादेश में पहले से ही कठिन राजनीतिक स्थिति को जटिल बनाती है, जो एक और राजनीतिक संकट के कगार पर है। पर्यवेक्षकों ने ध्यान दिया कि दिसंबर के अंत में संसदीय चुनावों के बाद देश में एक तानाशाही की स्थापना की गई थी: वोटों की गिनती के बाद, यह घोषणा की गई थी कि अवामी लीग की वर्तमान सत्ताधारी पार्टी, बांग्लादेश की प्रधान मंत्री शेख हसीना वाजेद की अध्यक्षता में 98 प्रतिशत वोट हासिल की और 298 में से 298 सीटें प्राप्त की संसद। इस परिणाम ने बांग्लादेश की नेशनलिस्ट पार्टी (बीएनपी) के सामने विपक्ष को आश्चर्यचकित कर दिया, जिसने चुनाव को एक "फरेब" कहा। बीएनपी नेता खालिद जिया ने कहा कि उनकी पार्टी को अभी भी आबादी के बीच बहुत समर्थन प्राप्त है और "संसद में हर जगह प्रतिनिधित्व किया जाता है।" उसने जेल से एक बयान दिया, जहां उसे चुनाव से दो महीने पहले भेजा गया था, जिसमें भ्रष्टाचार के मामले की निंदा की गई थी - न तो उसे और न ही पार्टी के दस सदस्यों को चुनाव में भाग लेने की अनुमति दी गई थी।

ह्यूमन राइट्स वॉच के अनुसार, विपक्ष के कठोर उत्पीड़न, मतदाताओं को डराने और सामूहिक धोखाधड़ी के परिणामस्वरूप कई लोगों को आश्चर्यचकित करने वाले वोट के परिणाम संभव हो गए। इस प्रकार, अवामी लीग ने, स्पष्ट रूप से, दो पक्षीय कुलों के टकराव को समाप्त करने का निर्णय लिया, जिसमें नब्बे के दशक के बाद से बांग्लादेश के राजनीतिक इतिहास को कम कर दिया गया है।

इस बिसात पर मुख्य टुकड़े 71 वर्षीय हसीना हैं, जो अपने पिता, मुजीबुर रहमान (1975 के सैन्य तख्तापलट के दौरान अपने लगभग सभी रिश्तेदारों के साथ मारे गए), और 73 वर्षीय ज़िया, पूर्व बीएनपी नेता जनरल की विधवा के बाद अवामी लीग की नेता बन गईं। ज़ियाउर रहमान (वह 1977 में बांग्लादेश के राष्ट्रपति बने, लेकिन 1981 में वह तख्तापलट का शिकार हो गए)। 1990 तक, ज़िया और हसीना ने जनरल इरशाद की तानाशाही के खिलाफ लड़ाई लड़ी, हालांकि, अपनी विदाई के बाद, वे आपस में शक्ति नहीं बाँट सके: पिछले तीन दशकों से, वे देश के शीर्ष पर एक दूसरे के साथ सफल रहे और प्रत्येक का शासन प्रमुख राजनीतिक घोटालों में बदल गया।

रोहिंग्या जातीय समूह के कम से कम 1,300 सदस्यों द्वारा बांग्लादेश से भाग जाने के साथ हसीना का वर्तमान कार्यकाल, अपवाद नहीं होगा। कई साल पहले, वे बदले में, म्यांमार से भाग गए, मुस्लिम विरोधी पोग्रोम्स से भाग गए, और अब गंभीरता से डरते हैं कि उन्हें वापस भेज दिया जाएगा।

तस्वीरें: EPA TASS MONIRUL ALAM