"जेल में, आपको हमेशा" आप "" कहा जाएगा: स्वेतलाना बखमीना महिलाओं की कॉलोनी में जीवन के बारे में
स्वेतलाना बखमीना, यूयूकेओएस के पूर्व वकील और बचाव पक्ष के खिलाफ केस तेल कंपनी, 2004 में मोर्दोवियन कॉलोनी नंबर 14 में थी और वहां उन्होंने पांच साल बिताए। अपनी रिहाई के बाद, वह कानूनी व्यवहार में लौट आईं और महिला कैदियों के लिए "एक्सटेंड ए हैंड" फाउंडेशन की स्थापना की। वंडरज़िन के लिए विशेष रूप से, स्वेतलाना ने महिलाओं की कॉलोनियों में जीवन, महिला कैदियों के बीच संबंध और रिहाई के बाद उनके पुनर्वास की बारीकियों के बारे में बात की।
"जेल में आत्म-सम्मान बनाए रखना मुश्किल है"
कॉलोनी में जाने से पहले, मैं केवल कल्पना में जेलों के बारे में पढ़ता हूं। उदाहरण के लिए एक ही सोलजेनित्सिन में। बेशक, ये किताबें रूसी के बारे में नहीं, बल्कि सोवियत जेलों के बारे में थीं, गुलाग के बारे में। मैंने नहीं सोचा था कि किसी दिन मैं भी ऐसी ही दुनिया से भिड़ जाऊंगा।
तब से कॉलोनियों में नजरबंदी की स्थितियां बहुत बदल गई हैं: लगभग कोई और अधिक नहीं है जो सोलजेनित्सिन ने वर्णित किया है। हालाँकि मैं ट्रांसफर जेलों में से एक में हुआ था जहाँ आपको फर्श पर सोना पड़ता था - ऐसे बड़े डबल डेकर बेड, जो लकड़ी के फर्श से ढके होते हैं। वे सचमुच कई लोगों के साथ सो रहे हैं। मेरे साथ यह अभी भी था। अब, मुझे आशा है, यह अब नहीं है।
क्या वास्तव में सोवियत काल से बच गया और जल्द ही गायब होने की संभावना नहीं है, जेलों में कैदियों के प्रति रवैया है। रूसी उपनिवेशों में आत्म-सम्मान बनाए रखना बहुत कठिन है। एक व्यक्ति में वे एक वस्तु देखते हैं, एक शक्तिहीन प्राणी, एक व्यक्ति नहीं है, और यह रवैया रोजमर्रा की जिंदगी की संरचना से लेकर कैदियों के उपचार तक हर चीज में प्रकट होता है। जेल में, हर कोई आपकी ओर रुख करेगा। मुझे याद है कि आदत से बाहर मैंने कैदियों और जेलकर्मियों दोनों को "आप" करने की कोशिश की। महिला कैदी घबरा गईं, उन्होंने देखा कि यह किसी तरह की चाल है, इसलिए इस तरह के उपचार की आदत नहीं है।
मोर्दोवियन कॉलोनी में मुझे पांचवें दस्ते को सौंपा गया था। टुकड़ी में नब्बे लोग थे, और सभी दो बड़े कमरों में रहते थे। ऐसी स्थितियों में व्यक्तिगत स्वच्छता बनाए रखना बहुत महत्वपूर्ण है, ताकि आप किसी तरह सहवास कर सकें। वहीं जेल में खुद को देखना काफी मुश्किल है। हमारे पास सप्ताह में एक बार स्नान का दिन था - और यह वास्तव में एक "स्नान" था, हम इतने बड़े सामान्य कमरे में गए, जहां हम गिरोह की मदद से धोए। शावर और शॉवर खुद नहीं था। कई कॉलोनियों में गर्म पानी नहीं है। जब आप खुद को ऐसी परिस्थितियों में पाते हैं, तो आप यह समझने लगते हैं कि रोजमर्रा की चीजें कितनी महत्वपूर्ण लगती हैं: एक अच्छा शौचालय, एक दैनिक स्नान। हम उन्हें कुछ ऐसी चीज़ के रूप में देखते हैं जो इक्कीसवीं सदी में बिना कहे चली जाती है, लेकिन अगर आप कॉलोनी में हैं तो यह बिल्कुल भी सच नहीं है।
जीवित रहने के लिए, कॉलोनियों में महिलाएं एक प्रकार का "परिवार" बनाती हैं। ऐसे परिवार हैं जिनमें महिलाओं के बीच यौन संबंध स्थापित होते हैं। लालच के बजाय "परिवार" भी हैं।
यहां तक कि व्यक्तिगत स्वच्छता की तीव्र कमी के कालोनियों में भी। कुछ वर्दी देंगे, खिलाओगे, लेकिन साबुन, टूथपेस्ट और पैड के साथ - मुसीबत। वे जारी किए जाते हैं, लेकिन बहुत, बहुत कम। यह सब प्राप्त करने के लिए, यह आवश्यक है कि आप जंगली में अच्छी तरह से "गर्म" हैं, अर्थात, ऐसे प्रियजन थे जो आपके पास आने और जो आवश्यक है उसे लाने या भेजने के लिए तैयार हैं। एक अन्य विकल्प यह है कि इन चीजों को किसी प्रकार के काम या छोटी सेवाओं के लिए एक्सचेंज करके "कमाई" करें यदि मूल्यवान कुछ भी नहीं है। कोई धोता है, कोई खुद अतिरिक्त शुल्क लेता है। जेलों में सबसे महत्वपूर्ण मुद्रा सिगरेट है। और भयानक गुणवत्ता, मुझे नहीं पता था कि धूम्रपान करना क्या संभव था: "जावा", "प्राइमा"। मैंने जेल में धूम्रपान नहीं किया, मैं अब भी धूम्रपान नहीं करता। लेकिन जो लोग धूम्रपान करते हैं वे कठोर होते हैं और सिगरेट वहां उच्च गियर में होती है। सिगरेट के बदले किसी भी चीज का आदान-प्रदान किया जा सकता है।
जीवित रहने के लिए, कॉलोनियों में महिलाएं एक प्रकार का "परिवार" बनाती हैं। परिवारों में, वे रोजमर्रा की जिंदगी में एक-दूसरे की मदद करते हैं: धोने, पकाने के लिए। इसके अलावा, परिवारों को किसी के साथ व्यक्तिगत जानकारी साझा करने की आवश्यकता होती है, क्योंकि मनोवैज्ञानिक रूप से जेल बहुत मुश्किल है। ऐसे परिवार हैं जिनमें महिलाओं के बीच यौन संबंध स्थापित होते हैं। मैंने देखा कि इस तरह के रिश्ते में प्रवेश करने वाले कई कैदी मूल रूप से समलैंगिक नहीं हैं। कॉलोनी के बाद, वे अपने सामान्य जीवन में लौटते हैं, उदाहरण के लिए, अपने पति के पास। लालच पर आधारित "परिवार" भी होते हैं: जब एक गरीब कैदी एक अमीर के साथ गठबंधन करता है, तो एक के साथ जो जंगली में अच्छी तरह से गर्म होता है। कभी-कभी यह जीवित रहने के लिए आवश्यक है। जिनके पास जंगली में कोई समर्थन नहीं है उनके पास बहुत कठिन समय है।
अंत में, मेरी बेटी का जन्म हुआ। मैंने फैसला किया कि उसे रिश्तेदारों के साथ बड़ा होना चाहिए, न कि कॉलोनी में बच्चे के घर में। रूसी उपनिवेशों में, यदि किसी महिला का बच्चा है, तो वह बहुत कम समय के लिए ही रहती है, और फिर उसे बच्चे के घर भेज दिया जाता है, और वह अपनी मां को दिन में दो घंटे से अधिक नहीं देखती है। मैंने सोचा कि यह बेहतर है कि बच्चा एक परिवार में बड़ा हो, मेरे बिना भी। अब अधिक से अधिक उपनिवेश हैं, जहां महिलाओं को अपने बच्चों के साथ रहने का अवसर दिया जाता है। मुझे लगता है कि यह बहुत महत्वपूर्ण है। लेकिन अभी तक यह बच्चों के साथ कैद माताओं का केवल एक छोटा हिस्सा उपलब्ध है।
"काम के अलावा, कुछ भी नहीं के साथ खुद पर कब्जा"
उत्पादन में अर्जित धन से कुछ आवश्यक चीजें खरीदी जा सकती हैं। मैं एक कॉलोनी में रहने के लिए भाग्यशाली था, जहां आप काम कर सकते हैं: मैं सिलाई कार्यशाला में गया। कई लोगों के लिए, यह एक बड़ी मदद है। उपनिवेशों में, जहां कोई काम नहीं है (और ऐसा मौजूद है), अधिक कठिन। इतना ही नहीं क्योंकि कम से कम छोटी-छोटी चीजें अर्जित करना असंभव है। तथ्य यह है कि जेल में, काम के अलावा, कब्जे के लिए कुछ भी नहीं है। हमने इसे सप्ताहांत में बहुत महसूस किया। अपने खाली समय में मैं आमतौर पर पढ़ता था अगर ऐसा कोई अवसर होता, लेकिन बहुत कम कैदियों को पढ़ना पसंद था।
अन्य उपलब्ध मनोरंजन टीवी है। वह एक अलग कमरे में था, और निश्चित रूप से, पूरा दिन वहाँ बिताना असंभव था। इसके अलावा, कोई भी खुद के लिए तय नहीं कर सकता था कि क्या देखना है, क्योंकि टीवी दर्जनों महिलाओं के लिए एक था। और कोई विकल्प नहीं थे। मुझे याद है कि सप्ताहांत में कॉलोनी में विशेष रूप से बहुत सारे लोग थे, यह एक लड़ाई के लिए आया था।
महिला उपनिवेशों में "अवधारणाओं" की इतनी कठोर प्रणाली नहीं है, जितनी कि नर में। चोरों और सामान्य कैदियों में कोई स्पष्ट विभाजन नहीं है। यद्यपि तथाकथित अल्पज्ञ भी हैं - वैराग्यवादी। वे तदनुसार व्यवहार करने के लिए आपराधिक कठबोली का उपयोग करने की कोशिश कर रहे हैं। अब, जहां तक मुझे पता है, ऐसे कैदियों को अलग-अलग कॉलोनियों में रखा जाता है, जो कि मेरी राय में, सही है।
हमने अपनी कार्यशाला में 8:00 से 16:00 तक काम किया। 6:00 पर उठो, 22:00 पर बाहर लटकाओ। अक्सर हमें प्रसंस्करण, स्वैच्छिक-अनिवार्य के लिए भेजा जाता था। वे चार घंटे चले, कम से कम आठ घंटे। कार्य कन्वेयर: सभी एक साथ हम सिलाई करते हैं, उदाहरण के लिए, सैन्य पतलून या जैकेट की वर्दी। एक पॉकेट को सीवे करता है, दूसरा - एक कॉलर, तीसरा ज़िप। ऐसे काम की ख़ासियत यह है कि अगर एक कैदी धीमा है, अगर यह काम नहीं करता है, तो यह पूरी कार्यशाला को विलंबित करता है। और दुकान में उत्पादों की मात्रा के लिए एक दैनिक योजना है, और इसे पूरा किया जाना चाहिए। यह इस तरह की एक परिपत्र जिम्मेदारी को पूरा करता है, और जो लोग सिलाई नहीं कर सकते हैं, यह मुश्किल है। भगवान का शुक्र है, मैंने अच्छी तरह से सिलाई की: फिर भी मैं एक सोवियत व्यक्ति हूं, और यूएसएसआर में कुछ पहनने के लिए ऐसा करने में सक्षम होना आवश्यक था। मैंने स्कूल में सिलाई करना सीखा। इसलिए, काम पर मैं इतना मुश्किल नहीं था।
पहल के अलावा, कॉलोनी में कोई भी न्यूनतम शिक्षा प्राप्त कर सकता है - उदाहरण के लिए, स्कूल को खत्म करने के लिए। मेरे लिए यह एक खोज थी: मेरे साथ उन महिलाओं को बैठाया गया जिनके पास नौ कक्षाएं भी नहीं थीं
मेरे रहने के समय उपनिवेशों में वेतन एक महीने में दो सौ रूबल था। हाथ पर यह पैसा नहीं देता। हमारे पास कॉलोनी में एक खाता था (खाता बही। - लगभग। एड।), जहां उन्होंने हाथ से लिखा: "किसी ने इतना कमाया।" शुद्ध रूप से प्रतीकात्मक। आईआर के साथ एक स्टाल में इस पैसे को खर्च करना संभव था। वहाँ आप साबुन, टूथपेस्ट, गाढ़ा दूध, स्टू, इस तरह की चीज़ खरीद सकते हैं। यह स्पष्ट है कि दो सौ रूबल ज्यादा के लिए पर्याप्त नहीं है।
रूसी उपनिवेशों को "सुधारक" कहा जाता है। नाम का अर्थ है "सुधार" की संभावना - पैरोल। लेकिन इस कैदी के लिए आपको यह साबित करने की जरूरत है कि वह "सही" थी। और इसमें केवल पर्यवेक्षण नहीं है, जैसा कि हमने इसे "रूपों, मानदंडों, और शासनों" कहा है। समय पर उठने के अलावा, बिस्तर पर जाना, समय में प्रत्येक गुजरने वाले कर्मचारी को बधाई देना और उससे टिप्पणियां प्राप्त नहीं करना, आपको एक प्रकार की शौकिया कला गतिविधियों में भाग लेने की आवश्यकता है। जेलों में नियमित रूप से कुछ प्रकार की प्रतियोगिताएं आयोजित की जाती हैं, उदाहरण के लिए, "मिस आईसी" के सभी प्रकार।
कॉलोनियों में उनके साथ अलग तरह से व्यवहार किया जाता है। बेशक, जब आप पचास साल के होते हैं और आपको कुछ ऐसा करने की ज़रूरत होती है, जिसे आप वास्तव में नहीं जानते हैं कि यह कैसे करना है, तो यह कम से कम अजीब लगता है। लेकिन कुछ आनंद के साथ भाग लेते हैं, उनके लिए यह विचलित करने का अवसर है। मुझे याद है कि हमारे पास "क्या? कहाँ? कब?" की भावना में एक प्रतियोगिता थी। कॉलोनी में रहने वालों के क्षितिज को ध्यान में रखते हुए, यह थोड़ा हास्यास्पद लग रहा था। मैंने कुछ नाट्य प्रस्तुतियों में भी भाग लिया, कभी-कभी मैंने संगठनात्मक कौशल का इस्तेमाल किया। मुझे बहुत खुशी नहीं हुई, लेकिन मुझे ऐसा करना पड़ा।
पहल के अलावा, कॉलोनी में कोई भी न्यूनतम शिक्षा प्राप्त कर सकता है - उदाहरण के लिए, स्कूल को खत्म करने के लिए। मेरे लिए यह एक खोज थी: मेरे साथ उन महिलाओं को बैठाया गया जिनके पास नौ कक्षाएं भी नहीं थीं। एक रोमा लड़की बस पढ़ और लिख नहीं सकती थी। एक कॉलोनी में स्कूल में कार्यक्रम को काट-छाँट के रूप में पारित किया गया था, लेकिन यह सब, निश्चित रूप से, आशीर्वाद। इसके अलावा, कॉलोनियों के साथ संस्थान, पत्राचार कार्यक्रम हैं। यदि वांछित है, तो आप ऐसे अर्ध-गठन प्राप्त कर सकते हैं। मैं इसकी गुणवत्ता के बारे में कुछ नहीं जानता, लेकिन किसी भी मामले में यह सुनिश्चित करने के लिए बदतर नहीं होगा।
"पहली बार कम से कम न्यूनतम सहायता नहीं"
बेशक, मेरे मामले को शायद ही विशिष्ट कहा जा सकता है, और मुझे - सामान्य कैदी। मुझे जेल से पहले शिक्षित किया गया, मैंने वकील के रूप में काम किया। कॉलोनी के बाद, मैंने कानून का अभ्यास करना जारी रखा। मैं कहां और किससे लौटना था। और ऐसे लोग हैं जो वापस लौटते हैं और अपने घरों को नहीं पाते हैं: या तो उन्होंने इसे किसी को कॉपी किया, या उनके रिश्तेदारों ने इसे पिया। कभी-कभी वे खुद को शारीरिक रूप से रहने के लिए जगह नहीं पाते हैं - और फिर भी कई महिलाएं अपने बच्चों के साथ लौटती हैं।
यहां तक कि अगर एक महिला के पास आवास है, तो मुख्य समस्या बनी हुई है - रोजगार। अब सभी कामकाजी प्रश्नावली में आपराधिक रिकॉर्ड के बारे में एक सवाल है: नियोक्ता उन लोगों के साथ जुड़ना नहीं चाहते हैं जो बैठे थे। दुर्भाग्य से, राज्य इस पूर्व कैदी में मदद नहीं करता है। धर्मार्थ निधि और कार्यकर्ता मदद करते हैं, लेकिन यह हमेशा मुश्किल होता है: किसी भी पुनर्वास कार्यक्रमों के लिए बहुत अधिक धन की आवश्यकता होती है।
जब एक महिला जेल से बाहर निकलती है, तो उसे यात्रा के लिए लगभग सात सौ पचास रूबल मिलते हैं - बस इतना ही। पहली बार कम से कम न्यूनतम सहायता नहीं, कोई विशेष लाभ नहीं। यदि किसी महिला और उसके बच्चे को कोई राज्य लाभ दिया जाता है, तो उन्हें तैयार किया जाना चाहिए, और इसमें समय और पैसा लगता है - कम से कम इसी सड़क पर या उस विभाग को। अक्सर, पूर्व-कैदियों को दस्तावेजों, पंजीकरण के साथ समस्याएं होती हैं, उन्हें सभी प्रकार के प्रमाण पत्र एकत्र करने की आवश्यकता होती है - उदाहरण के लिए, बालवाड़ी में एक बच्चे को भेजने और काम पर जाने के लिए।
जब मैं जेल में था, तब मैंने इस बारे में बहुत सोचा कि आप मेरे साथ वहां मौजूद लोगों की मदद कैसे कर सकते हैं। महिलाओं की जेलों और उनमें से कुछ लोगों की कम से कम व्यक्तिगत समस्याओं को कैसे हल किया जाए। शायद यह उनके नकारात्मक अनुभव को कुछ अच्छे में बदलने की इच्छा थी। सबसे मुश्किल था समान विचारधारा वाले लोगों को खोजना। रिहाई के बाद लंबे समय तक, मुझे लगा कि मैं तैयार नहीं था, कि कोई भी विश्वसनीय व्यक्ति नहीं था जिसके साथ मैं अपने विचारों को लागू करना चाहता था। और फिर हम Valery Balikoyev के साथ बातचीत में शामिल हुए - उन्होंने एक बार मेरी रिहाई के लिए हस्ताक्षर का एक संग्रह आयोजित किया था, हालांकि हम एक-दूसरे को जानते भी नहीं थे - और यह पता चला कि उनके दिमाग में वही विचार थे। जेल से रिहा होने के बाद, हमने स्ट्रेच हैंड फंड बनाया, जो चार साल से अधिक समय से संचालित हो रहा है।
कुछ महिलाएं वर्षों से बैठी हैं और यह भी नहीं सोचती हैं कि जीवन कैसे बदल गया, उदाहरण के लिए, कानून। वे नहीं जानते कि अपने और अपने बच्चे के लिए कैसे व्यवहार करें और उनकी रक्षा करें।
फंड में, हम विभिन्न वार्डों और विभिन्न मामलों के लिए कई कार्यक्रम लागू करते हैं। हम कैदियों के बीच से उम्मीद माताओं के लिए मुक्त महिलाओं और बच्चों की किट के लिए यात्रा किट एकत्र करते हैं। हम कॉलोनियों में बच्चों के घरों में मदद करते हैं: हम उनके लिए खेल के मैदानों का निर्माण करते हैं, हम अपनी जरूरत की हर चीज खरीदते हैं, हम डॉक्टरों को लाते हैं जो बच्चों की जांच करते हैं। हम रूस भर में आईसीएस के साथ काम करते हैं: मोर्दोविया, खाबरोवस्क क्षेत्र, केमेरोवो क्षेत्र, रोस्तोव, स्वेर्दलोवस्क। हम यह सब दान के साथ करते हैं, कभी-कभी हम दान की घटनाओं को पकड़ते हैं, जैसे कि रचनात्मक शामें। ल्यूडमिला उलित्सकाया, लेव रुबिनस्टीन, इगोर गुबर्मन, एंड्री ज़िवगिंटसेव, एलेक्सी मोटरोव और विक्टर शेंडरोविच हमारे पास बोलने के लिए आए थे।
हमारे नए कार्यक्रमों में से एक, रिवाइवल, विशेष रूप से महिलाओं के लिए बनाया गया था जो कॉलोनी छोड़ देते हैं। उन लोगों के लिए जो केवल बाहर जाने की तैयारी कर रहे हैं, हम कानूनी और वित्तीय साक्षरता में मास्टर कक्षाएं लेते हैं, मनोविज्ञान में प्रशिक्षण लेते हैं। कुछ महिलाएं वर्षों से बैठी हैं और यह भी नहीं सोचती हैं कि जीवन कैसे बदल गया, उदाहरण के लिए, कानून। वे नहीं जानते कि अपने और अपने बच्चे के लिए कैसे व्यवहार करें और उनकी रक्षा करें। जब हम स्वतंत्र होते हैं, तो हम बड़े पैमाने पर सबसे कठिन पहले महीनों का सामना करने और अपने जीवन को क्रम में लाने में मदद करते हैं। यदि किसी व्यक्ति को कहीं नहीं जाना है, तो संकट केंद्र से संपर्क करें और हमारे वार्ड को आश्रय देने के लिए कहें। हम ऐसे कई केंद्रों के साथ सहयोग करते हैं।
हमारे पास एक मामला था जब बच्चे के साथ मां कॉलोनी से लौटी थी, और उसके पास जो कमरा था, वह पूरी तरह से अस्त-व्यस्त था। जाहिर है, परिचारिका की अनुपस्थिति में, बेघर वहाँ सो गया। हर जगह कोई खिड़की नहीं, कोई दरवाजा नहीं। एक साल के बच्चे के साथ रहना और उससे भी ज्यादा असंभव है। हमने मरम्मत के लिए तत्काल निर्माण सामग्री खरीदी। उसने खुद कुछ किया, कुछ मायनों में हमने उसकी मदद की। ऐसे आपातकालीन मामले भी हैं।
हमारे दूसरे वार्ड को एक बच्चे के साथ जेल से रिहा किया गया था, वह आठ या दस महीने का था। ऐसा लगता है कि क्रास्नोडार क्षेत्र में यह था। हम उसे रोड किट कार्यक्रम के साथ मिले, उसे माँ और बच्चे के लिए आवश्यक हर चीज के साथ एक बैकपैक सौंपा: डायपर, एक बोतल, एक खिलौना, फोन द्वारा भुगतान किया गया। लड़की को बुलाया गया, ऐसा लगता है, ओलेसा। ओलेसा को ट्रेन में ले जाया गया, वह घर लौट आई - और उसकी माँ ने उसे अपार्टमेंट में नहीं जाने दिया। मम्मी के अलावा कहीं नहीं जाना था। ओलेसा ने हमें आतंक में बुलाया: हम केवल वही थे जो उसकी मदद कर सकते थे।
हमने ओलेसा के बच्चे के लिए दवाइयाँ खरीदीं, उसे पैसे दिए ताकि वह आवश्यक कागजात जारी कर सके: उसे बच्चे के भत्ता प्राप्त करने के लिए बच्चे के लिए दस्तावेज बनाने और पेंशन फंड में पंजीकरण करने की आवश्यकता थी। वह अपने पड़ोसी, एक अच्छी बूढ़ी औरत के साथ रही। फिर हमने मम्मी से बातचीत शुरू की। उनका किसी तरह का व्यक्तिगत संघर्ष था, एक कठिन रिश्ता: ओलेसा अभी भी चीनी नहीं थी। हमें मनोवैज्ञानिकों की भूमिका निभानी थी, जिसे करने की हमारी बिल्कुल भी योजना नहीं थी। नतीजतन, किसी तरह सहमत होने में कामयाब रहे। ओलेसा ने खुद के साथ व्यवहार करने का वादा किया, और उसकी माँ ने हार मान ली। लेकिन एक हफ्ते के गहन संघर्ष के बाद ही ऐसा हुआ। और हम ऐसे गैर-मानक कार्यों का सामना अक्सर करते हैं।
तस्वीरें: फाउंडेशन "एक हाथ बढ़ाओ"
