पसंदीदा पुस्तकों के बारे में आर्किटेक्ट जूलिया अर्दब्यवस्काया
बैकग्राउंड में "बुक शैल"हम पत्रकारों, लेखकों, विद्वानों, क्यूरेटर और किसी और से उनकी साहित्यिक प्राथमिकताओं और प्रकाशनों के बारे में नहीं पूछते हैं, जो उनकी किताबों की अलमारी में एक महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं। आज हमारे अतिथि वास्तुकार और शिक्षक यूलिया अर्दाब्यव्स्काया हैं।
हमारे परिवार में इसे पढ़ने की प्रथा है: मॉम रीड, डैड रीड, आसपास बहुत सारी किताबें हैं। उदाहरण के लिए, मैं लंबे समय तक यह नहीं समझ पाया कि मेरे सहपाठी पुस्तकालय में किताबें खरीदने के लिए क्यों जाते हैं - "वे घर पर हैं"। तब मैं इसका मूल्यांकन करने में सक्षम था: मेरी मां ने पहली वेतन के साथ 17 पर शुरू करके, हमारे घर की लाइब्रेरी खुद इकट्ठा की। मुझे यह क्षण याद है जब मैं खुद को पढ़ना चाहता था: यह एक वर्ग था दूसरे में, किरा बोल्चेव द्वारा "ऐलिस एडवेंचर्स" के सात खंडों को गंभीरता से पढ़ा गया था। विज्ञान कथा अभी भी मेरा कमजोर बिंदु है - यह, पिताजी के साथ जोर से छींक के साथ।
संक्रमणकालीन युग में जिस पुस्तक ने मुझे सबसे अधिक प्रभावित किया वह है फाउल्स द कलेक्टर। मैंने इसे प्रस्थान से ठीक पहले हवाई अड्डे पर खरीदा, बिना किसी विचार के। अपहृत युवा सुंदर कलाकार, जो परिस्थितियों के बावजूद खुद को धन्यवाद देता है और एक 13 वर्षीय लड़की के लिए रोल मॉडल नहीं बन सकता है। और "आपको अपने आप में लड़ने के लिए क्या चाहिए" की सूची शामिल है (बेवकूफ किताबें, पत्रिकाएं नहीं पढ़ना, बेवकूफ फिल्में नहीं देखना, आदि), मुझे कार्रवाई के लिए एक निर्देश के रूप में माना जाता था। उसी अवधि के बारे में एक और यादगार किताब इवान एफ़्रेमोव की "ताईस एथेनियन" थी। वहां, मूल विचार कलोकगति है, आध्यात्मिक और शारीरिक सौंदर्य की एकता है, और सुंदर हेटर्स के प्रति उदासीन बने रहना असंभव है।
अब तक, मैंने टॉल्स्टॉय के साथ संबंध विकसित नहीं किया है। उदाहरण के लिए, मुझे ऐसा लगता है कि "क्रेटज़र सोनाटा" का अर्थ ऐतिहासिक और सामाजिक संदर्भ में अधिक है। अपने समकालीनों के लिए उनके पास जो शक्ति थी, उसकी तुलना इस प्रकार नहीं की जा सकती है कि अब यह कैसे देखा जाता है। हालाँकि अब मैं निर्णयों में कम कठोर होने की कोशिश करता हूं, मेरा युवा एक कट्टर "टॉल्स्टॉयन" है, इसलिए मैं अपने रवैये पर पुनर्विचार करने के लिए बार-बार कोशिश करता हूं।
फिक्सिंग या नॉन-फिक्सिंग के बीच का चुनाव मेरे लिए इसके लायक नहीं है। यह चाय या कॉफी तय करने जैसा है।
मेरे लिए, पढ़ना जीवन में सबसे पसंदीदा गतिविधियों में से एक है, और मैं उन लोगों से बहुत ईर्ष्या करता हूं जिनके लिए यह नौकरी का हिस्सा है। मैं नियमित रूप से पढ़ता हूं, हर दिन, मुझे बहुत अच्छा नहीं मिलता है: मैं सोने से पहले पढ़ता था, तब यह एक पृष्ठ के लिए पर्याप्त था, और जब मैंने इसे एक अनुच्छेद में काटना शुरू किया, तो मैंने आदत की विफलता को पहचान लिया। इसलिए अब शस्त्रागार में मुख्य उपकरण "हार्ड ड्रिंकिंग" विधि बन गया। यह यात्रा में अपने आप होता है, लेकिन मैं रोजमर्रा की जिंदगी में अपने लिए ऐसी दौड़ का इंतजाम करता हूं।
मेरे लिए, एक साहित्यिक भाषा उस भाषा के बारे में इतनी अधिक नहीं है जितनी उस दुनिया के बारे में है जो उसके साथ आती है। भाषा आंद्रेई प्लैटोनोव है। शैली इसहाक बाबेल है। फीलिंग्स, लोग - यह मरीना त्सवेतावा और "द टेल ऑफ़ सोनिया" है। कुछ लोग अंतरिक्ष के बारे में सोचते हैं, स्विच करने के लिए, पैमाने को नीचे लाने के लिए, लेकिन आप केवल आर्थर रेम्बो द्वारा "ज्ञानोदय" खोल सकते हैं, और फिर याद रखें कि उन्होंने उन्हें बीस साल की उम्र में लिखा था, जिसके बाद उन्होंने साहित्य को हमेशा के लिए फेंक दिया और अफ्रीका चले गए। मुझे बदल देता है।
फिक्स्ड या नॉन-फिक्स्ड के बीच का चुनाव इसके लायक नहीं है। यह चाय या कॉफी तय करने जैसा है। लेकिन हाल ही में, मैं वास्तव में अधिक से अधिक नॉन-फिक्शन पढ़ना शुरू कर दिया, न कि अंतिम कारण यह है कि, एड मार्जिन, गैराज और स्ट्रेलका के लिए धन्यवाद, हमारे पास अंत में अच्छी, समय पर पुस्तकों तक पहुंच है। सामान्य तौर पर, मैं अनुवाद के महत्व में विश्वास करता हूं: उदाहरण के लिए, हमारे पास वास्तविक सिद्धांत से वास्तुकला में एक बड़ा अंतर है, क्योंकि किताबें बहुत कम, शायद ही कभी और बहुत देर से अनुवाद करती हैं। यहाँ, 1977 में लास वेगास के सबक - हमारे क्षेत्र में सबसे महत्वपूर्ण, "प्रभावशाली" पुस्तकों में से एक - स्ट्रेलका द्वारा केवल 2015 में रूसी में जारी किया गया था।
मैं लंबे समय से अपनी लाइब्रेरी इकट्ठा कर रहा हूं। हालाँकि अब मुझे खेद है कि संस्थान के पहले वर्षों में मैंने इसे इतनी सक्रियता से किया। आज, मैं कम बार और चुनिंदा रूप से खरीदारी करता हूं: किताबें अधिक से अधिक महंगी हो रही हैं, और रैक में कम और कम जगह है। मैं अक्सर बुकमेट में पढ़ता हूं, खासकर नॉन-फिक्शन। लेकिन मुझे अभी भी किताबों का चयन करते हुए, किताबों की दुकान से भटकना पसंद है। यह भविष्य को चुनने जैसा है। आप चुनते हैं कि भविष्य में आपको क्या बनाता है।
"कुछ विचार"
मार्कस ऑरेलियस
मेरे पास दो किताबें हैं जिन्हें मैं "जीवित और मृत पानी" कहता हूं। "लिविंग" - कार्रवाई की ऊर्जा - यह "नीत्शे ने जरथुस्त्र के लिए इस तरह कहा "डेड" - विनम्रता - यह मार्कस ऑरेलियस का "प्रतिबिंब" है। एक कट्टर दार्शनिक, जिसे सम्राट बनना था और सेनाओं का नेतृत्व करना था, वह युद्ध के दौरान एक डेरा डाले हुए तम्बू में मृत्यु, क्रूरता, साहस, सम्मान के बारे में लिखता है। तम्बू डेन्यूब की सहायक नदी पर खड़ा है, और मैं लगभग उसकी थकी हुई आवाज निकाल सकता हूं: "थोड़ा और - और आप धूल और हड्डियां हैं; एक नाम शेष है, या आप इसे नहीं ढूंढ सकते। नाम एक खाली ध्वनि और एक सुरीली गूंज है।"
मॉस्को आर्किटेक्चर इंस्टीट्यूट - एलेक्सी मुसाटोव में वास्तुकला के इतिहास पर एक भयानक व्याख्याता है जब हमने अध्ययन किया, तो वह हमारे व्यक्तिगत डॉक्टर हाउस की तरह था, उसने खुद को काटते हुए व्यक्त किया, इस मामले में, वह असम्बद्ध बयानों से डरता नहीं था। उनमें से एक निम्नलिखित था: "आप में से कौन मार्कस ऑरेलियस के प्रतिबिंब पढ़ता है? आह, कोई नहीं? आपको अपने आप को एक आदमी के रूप में विचार करने का कोई अधिकार नहीं है।"
"मास्को"
व्लादिमीर सोरोकिन
मैंने इस पुस्तक को अपने पसंदीदा "Tsiolkovsky" में खरीदा, यह पहले से ही था, बल्कि, दूसरे हाथ की श्रेणी में - एड मार्जिनिन 2001। मेरे लिए, इतना सही संस्करण। मैंने इस पुस्तक को बहुत शुरुआत में एक छोटे से काम के लिए चुना - मास्को के इरोस। मेरा मानना है कि मॉस्को एक ऐसी महिला है जिसकी किस्मत बहुत कठिन है, और उसे वास्तव में प्यार की कमी है। व्लादिमीर सोरोकिन ने एक सात-बिंदु निर्देश बनाया। आप दोहराने की कोशिश कर सकते हैं, लेकिन शायद अपना खुद का बनाना बेहतर है।
"क्लिप, स्टैम्प, फोल्ड: द रेडिकल आर्किटेक्चर ऑफ लिटिल मैगज़ीन, 196x - 197x"
बीट्रिज़ कोलोमीना, क्रेग बकले, एंथोनी फोंटेनोट, आदि।
यह पुस्तक वास्तुकला इतिहासकार बीट्राइस कोलोमिना के वैज्ञानिक कार्यों का हिस्सा है। यह कार्य 60-70 के दशक के पुरालेखों को समर्पित है। इतिहास में कुछ काल थे, जैसे 20-30 और फिर 60-70 के दशक, जब वास्तु पत्रिकाएं एक विशेष शैली बन गईं। सभी जुनून के साथ एक नए जीवन के लिए बेहद गंभीर खोज। और विडंबना, कट्टरता, दयनीय, साहस - सब कुछ एक ही समय में है। और क्या लेआउट, क्या कोलाज! (यहां मैं विशेष रूप से विशेषणों में जाने में सक्षम हूं।) सामान्य तौर पर, यह अपने शुद्धतम रूप में प्रेरणा का स्रोत है। इसी पंक्ति में 1927-1931 की "सोवियत वास्तुकला" पत्रिकाएँ हैं। रूसी अवांट-गार्डे प्रकाशन परियोजना के लिए धन्यवाद, उन्हें पुनर्प्रकाशित किया गया था, और अब आप साथी आर्किटेक्टों को गिंजबर्ग की उत्साही रिपोर्ट को बहुत आसानी से पढ़ सकते हैं। पुस्तक "क्लिप, स्टैम्प, फोल्ड" में इन पत्रिकाओं का एक फैसेलिमाइल भी शामिल है (जो बहुत दुर्लभ है, विशेष रूप से सभी में एक बार, बहुत सुविधाजनक) और रचनाकारों के साथ एक साक्षात्कार। मैंने संयोग से "ब्यूटीफुल बुक्स" स्टोर पर जाकर खरीदा था, जो कुज़नेत्स्की और रोज्देवेस्तेंका के कोने पर लंबे समय तक नहीं रहा था, अब, निश्चित रूप से, "द मैसेंजर" है।
"अगला: शोर। XX सदी को सुनकर"
एलेक्स रॉस
अपनी मां की बदौलत, मैंने एक बार संगीत साहित्य का अध्ययन किया, लेकिन, अद्भुत शिक्षक होने के बावजूद, संगीतकार और उनके कार्य अलग-अलग थे, और समय, राजनीतिक और सामाजिक संदर्भ कहीं न कहीं केवल गूँज ही रहे। यह पुस्तक बीसवीं शताब्दी को एक एकल कथा में जोड़ती है। मेयरहोल्ड शोस्ताकोविच के बगल में बैठता है जब स्टालिन लेडी मैकबेथ को सुनता है, और स्ट्रॉस और महलर सैलोम के प्रीमियर से पहले पहाड़ों से गुजरते हैं। पुस्तक को सिर्फ पढ़ने के लिए नहीं, बल्कि इन कार्यों को सुनने के लिए समानांतर में होना चाहिए। बेशक, गति खो गई है, लेकिन ये शैली के नियम हैं।
"स्कूल फॉर फूल्स"
साशा फाल्कनस
इस पुस्तक की सिफारिश मेरी मित्र लीना उगलोव्स्काया ने की थी, जिसकी सलाह का मुझे वास्तव में मूल्य है। फिर, 2013 में, ओआईजी का एक नया संस्करण जारी किया गया था - चित्र और आदर्श रूप से उपयुक्त बड़े पाठ के साथ। एक उपन्यास एक विदेशी ब्रह्मांड है जो अपने आप में डूब रहा है। चेतना की धारा, कोई प्रत्यक्ष भाषण नहीं है, कभी-कभी अल्पविराम गायब हो जाते हैं, कथा कल कल्पना में बदल जाती है, और कल बाधित होती है। "जाहिर है, मैं कुछ भूल सकता हूं: एक चीज, एक शब्द, एक उपनाम, एक तारीख, लेकिन तभी, नदी पर, नाव में, मैं एक ही बार में सब कुछ भूल गया। प्रिय लियोनार्डो, सब कुछ बहुत अधिक गंभीर था, अर्थात्: मैं एक में था। विलुप्त होने के चरण। आप देखते हैं, एक व्यक्ति तुरंत और पूरी तरह से गायब नहीं हो सकता है, इससे पहले कि वह खुद को रूप में और सार में कुछ अलग करता है - उदाहरण के लिए, एक वाल्ट्ज में, एक दूर में, नंगे श्रव्य शाम वाल्ट्ज, कि, यह आंशिक रूप से गायब हो जाता है: और तब ही पूरी तरह से गायब हो जाता है। " जादू की चीज।
"गिरती पत्तियां"
वसीली रोजानोव
फॉलन लीव्स शैली को निर्धारित करना मुश्किल है, लेकिन मैं बहुत करीब हूं (वास्तव में, इसकी छवि में मैंने एक अंतहीन फ़ाइल में लिखना शुरू किया था)। बॉक्स में पत्ते, बड़े और छोटे - कुछ को तार के रूप में लिखा जाता है, कुछ को पत्र के रूप में, दूसरों को और मार्जिन में सिर्फ एक तरह के नोट। रूप अलग है, लेकिन विचार एक है, यह एक निरंतर रेडियो सिग्नल की तरह है जिससे आप जुड़ सकते हैं।
"अदृश्य शहर"
इटालो कैल्विनो
दुर्भाग्य से, अच्छी पुस्तकों को एक अच्छे संस्करण में ढूंढना अक्सर असंभव होता है, फिर मैं इलेक्ट्रॉनिक संस्करणों का सहारा लेता हूं, और यदि उनमें से कोई भी मौजूद नहीं है, तो मुझे पेपरबैक और खराब डिज़ाइन के लिए सहमत होना होगा। मार्को पोलो और कुबलई खान बगीचे में बैठे हैं और धीरे-धीरे बातें कर रहे हैं। मार्को पोलो अद्भुत शहरों के बारे में अद्भुत और अजीब कहानियाँ बताता है जिसमें वह या तो था, या उसने उन्हें पूरी तरह से आविष्कार किया था। हम, हान की तरह, पूरी तरह से महत्वहीन हैं। मैंने इस पुस्तक को अपनी पसंदीदा शैली "गद्य में कविता" के रूप में परिभाषित किया है।
"वन-वे स्ट्रीट"
वाल्टर बेंजामिन
बेंजामिन की यह किताब उनके कला इतिहास, आलोचनात्मक ग्रंथों के समान नहीं है। थोड़ा, यह एक सांस में पढ़ा जाता है। यह एक शहर और कविता, सपने और यादें हैं। शब्दों और छवियों के गैस्ट्रोनॉमी। मेरे लिए, यह एक ऐसी किताब है जिसे मैं खुद लिखना चाहूंगा।
"पसंदीदा"
फेडेरिको गार्सिया लोर्का
लोरका की वजह से मैं स्पैनिश सीखना चाहूंगा। लेकिन रूसी में भी वह पूरी तरह से गाती है: नताल्या गोंचारोवा, स्पेन में पहुंची, उन्होंने देखा कि स्पेनियों और रूसियों की आत्माएं समान रूप से बनी हैं। उनकी कविताएँ कविता के कुछ प्रकार के प्रधान जादू हैं। यह पुस्तक मुझे मेरी माँ ने अपने संग्रह से भेंट की थी।
"1926 के पत्र"
रेनर मारिया रिल्के, बोरिस पास्टर्नक, मरीना त्सवेतावा
मेरे लिए, यह अक्षरों का सबसे अच्छा त्रिकोण है जिसे आप केवल कल्पना कर सकते हैं। लगातार भावनाओं और स्वीकारोक्तिओं में डूबते हुए, स्वेतेव ने बीच-बीच में खुद को निखारने, उनमें कोष्ठक और विस्मयादिबोधक चिह्न के साथ परिष्कृत किया। शांत रिल्के। अतीत का संदेह: "मेरे पास आपके लिए एक अनुरोध है। समय से पहले मुझ पर हार न मानें।" मुझे बहुत खुशी है कि Tsiolkovsky में हम इस तरह के एक संस्करण को खरीदने में कामयाब रहे।
"बिना प्यार के पार"
हेनरिक बोएल
मैं एक संकेत के रूप में "प्रेम के बिना क्रॉस" लाया - "बोल की पुस्तक"। मुझे उनके पसंदीदा कला शिक्षक से मिलवाया। दुर्भाग्य से, मेरा पसंदीदा उपन्यास, "एक विदूषक की आंखों के माध्यम से," यह पता लगाना लगभग असंभव है: पहली बार जब मैंने पुस्तकालय में एक वॉल्यूम लिया, तो दूसरी बार मैंने इलेक्ट्रॉनिक संस्करण को फिर से पढ़ा। लेकिन पिछले साढ़े नौ बजे बिलियर्ड्स, जिस भूखंड में आर्किटेक्ट की पीढ़ियां गुजर रही हैं, हाल ही में पेपरबैक में पुनर्मुद्रित किया गया है। सामान्य तौर पर, Böll के उपन्यास एक ऐसे व्यक्ति की तीखी कहानियाँ हैं, जो जीवन की परिस्थितियों में पारस्परिक रूप से अनन्य (या बल्कि, उसे छोड़कर) के बीच बंद था।
"कविता"
सर्गेई शेस्ताकोव
मुझे विश्वास है कि पसंदीदा कविताएँ और दर्शन कागज़ के रूप में होने चाहिए, इसलिए लगातार वापस लौटना अधिक सुविधाजनक है। मैंने सेर्गेई शेस्ताकोव के बारे में शार्गुनोव के स्कूल ऑफ सेन्डलर के साक्षात्कार से सीखा। मैंने खोजना शुरू किया, मुझे बहुत कुछ पता नहीं चला: उन्होंने यांत्रिकी संकाय से स्नातक किया और गणित शिक्षक के रूप में काम किया। वह पचास साल का है, और वह कवि की तरह नहीं है। लेकिन उनकी कविताएँ आधुनिक लोगों में मेरी सबसे पसंदीदा हैं: "तुम जाओ और माँ मामा का नामकरण करो, और वह काठमांडू काठमांडू में जवाब देती है"। सामान्य तौर पर, मुझे इसे स्वयं प्रिंट करना पड़ा।
