पसंदीदा पुस्तकों के बारे में TXT संपादकीय ब्यूरो अन्ना Krasilshchik के निदेशक
वंडरज़िन लंबे समय से एक नियमित शीर्षक रहा है, जहां लड़कियां अपने पसंदीदा संगठनों और समान रूप से प्रिय सौंदर्य प्रसाधनों के बारे में बात करती हैं। अब हम एक नई श्रृंखला शुरू कर रहे हैं जिसमें हम पत्रकारों, लेखकों, विद्वानों, क्यूरेटर और किसी और से उनकी साहित्यिक प्राथमिकताओं के बारे में नहीं पूछेंगे और उन प्रकाशनों के बारे में जो उनके बुकशेल्व्स पर एक महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं। पहले अंक के लिए, हमने अन्ना डायर के साथ बात की, जो TXT के संपादकीय कार्यालय के संस्थापक और निदेशक थे, साथ ही ब्लॉग के लेखक "बच्चे भी बच्चों की तरह हैं।"
मेरे दादाजी सेमेन डायर ने एपीएन पब्लिशिंग हाउस में एक संपादक के रूप में काम किया और पंखे की किताबें इकट्ठा कीं - घर में फर्श से लेकर छत तक सब कुछ अलमारियों की पंक्तियों के साथ बनाया गया था, और मेरी दादी नाराज थीं कि हर जगह धूल थी। उन्होंने किताबों को अविश्वसनीय रूप से सम्मान के साथ व्यवहार किया, केवल पृष्ठों को नीचे रखने की अनुमति नहीं दी - केवल बुकमार्क। सामान्य तौर पर, अपने बचपन के इस जुनून के लिए धन्यवाद, मुझे पता था कि अलग-अलग पूरी तरह से गैर-बच्चों के प्रकाशनों का एक समूह - प्लाटोनोव, स्वेतलोव, बिटोव - बिना यह जाने कि यह किस तरह का लेखक है। वह बच्चों की किताबें भी लाया और मेरे पास शायद वह सब कुछ था जो एक सोवियत बच्चा उन सालों में पा सकता था। मैंने पाँच साल की उम्र में पढ़ना सीख लिया और उसके बाद मेरी माँ ने किताबों को मेरे पास खिसका दिया। वह किसी तरह अभी भी हमेशा जानता है कि मुझे क्या पसंद है, और इस अर्थ में, मेरा मुख्य सलाहकार।
मैं काफी पढ़ता था - सबसे पहले, क्योंकि कंप्यूटर और टेलीफोन नहीं था, और दूसरी बात, क्योंकि हर गर्मियों में मुझे तीन महीने के लिए देश भेजा जाता था। खैर, जेल में थोड़ा सा है - और क्या बाकी है। सामान्य तौर पर, यह है कि मैंने विधानसभा के बाद विधानसभा को कैसे निगल लिया, साथ ही साथ "नई दुनिया", "बैनर", "अक्टूबर" की अंतहीन फाइलें देश में रखी गईं, और अन्य मोटी पत्रिकाएं। मेरे पास कुछ प्रकार की बेवकूफ स्मृति है, और, अफसोस, मुझे आधा याद नहीं है, या यों कहें, मुझे केवल वही याद है जो मैंने दो बार पढ़ा था। सबसे ज्यादा मुझे लंबे उपन्यास पसंद आए - "द फोर्सिएट सागा", बहनें ब्रोंटे और जेन ऑस्टेन, डुमास, "द डैम्ड किंग्स" - और सभी साहसिक साहित्य।
इस तरह की एक अद्भुत बहुरंगी श्रृंखला "द लाइब्रेरी ऑफ एडवेंचर्स" थी, जिसमें कावेरीन, डुमास, जूल्स वर्ने, स्टीवेन्सन, डेफो और सुंदर पुस्तकों का एक पूरा गुच्छा निकला था। और ऑरेंज माइन रीड, ग्रीन कूपर, ब्लू जैक लंदन - यह सब मुझे बहुत पसंद था। लेकिन यह 9-11 साल पुराना है। और 12 साल की उम्र में मेरी माँ ने मुझे "युद्ध और शांति" दिया। किसी कारण से, इस पुस्तक का समय-समय पर हमारे परिवार में उल्लेख किया गया था, और मुझे यकीन है कि नारकीय थकाऊपन था। नतीजतन, मैं, निश्चित रूप से, राजकुमार एंड्रयू और इतने पर प्यार हो गया। जब मैं 1567 के व्यायामशाला में प्रवेश करने आया और उन्होंने मुझसे पूछा कि कौन सी पुस्तक मेरी पसंदीदा है, मैंने तुरंत इसे "युद्ध और शांति" कहा। बेशक, आयोग ने मज़ाक किया क्योंकि यह विश्वास नहीं करता था। वैसे, मुझे अभी भी समझ नहीं आ रहा है कि क्यों। खैर, और फिर मैंने प्रवेश किया और, जैसा कि मैंने मानवतावादी वर्ग में अध्ययन किया है, मैं भी लगातार पढ़ता हूं।
मुझे उड़ने वाले विमानों से नफरत है, लेकिन यह अब एकमात्र जगह है जहां मैं पकड़ बना सकता हूं
सौभाग्य से, मेरे उत्कृष्ट साहित्य शिक्षक, एडवर्ड एल। बेज़नोसोव ने हम में से कुछ को यह सब पढ़ने, इसे प्यार करने और यहां तक कि थोड़ा समझने के लिए बनाया। इसके अलावा, वह आधुनिक कवियों को पाठ के लिए हमारे पास लाया: एक बार प्रिवोव ने उनकी कविताओं को हमें पढ़ा, एक और - किब्रोव। और फिर मैंने आरएसयूएच में ऐतिहासिक और दार्शनिक पर अध्ययन किया, वहां भी, हर समय पढ़ने के लिए आवश्यक था, लेव सेमेनोविच रुबिनस्टीन ने केंद्रीय दर्शकों में वहां अपने कार्ड पढ़े, और वहां हम अद्भुत गैलिना आंद्रेयेवना बेलाया के लिए एक विशेष संगोष्ठी में गए, जहां उन्होंने पुस्तकों पर भी चर्चा की।
पहले से ही अंतिम पाठ्यक्रमों में मैंने समीक्षा लिखना शुरू कर दिया था - काफी भयानक, मुझे कहना होगा, - और यहां तक कि कुछ समय के लिए बुकस्टोर पियोरो में एक विक्रेता के रूप में काम किया। नोवोकुज़नेट्सक पर। लेकिन उस समय के प्रसिद्ध कवि यूरी त्सेवकोव, जो उस समय किताबें भी बेच रहे थे, ने मुझे बर्खास्त कर दिया क्योंकि मैं एक कैश रजिस्टर में चेक टेप नहीं डाल सकता था, और यह अपमानजनक था। सबसे दुखद बात यह है कि अब मैं बहुत कम पढ़ता हूं, क्योंकि सबसे पहले, जब आप ग्रंथों के साथ काम करते हैं, तो आप पढ़ने को एक आराम के रूप में समझना बंद कर देते हैं। और दूसरी बात, बहुत अधिक है, उदाहरण के लिए, मेरे लिए ध्यान केंद्रित करना मुश्किल है। मुझे हवाई जहाज उड़ाने से नफरत है, लेकिन यह अब एकमात्र जगह है जहां मैं एक मुट्ठी पाने का प्रबंधन करता हूं - टेलीफोन और इंटरनेट वहां काम नहीं करते हैं। मैंने हाल ही में इस्तांबुल के लिए उड़ान भरी - और मैंने उसी समय शेचगला को पढ़ा।
"ब्रिजेश की ओर लौटो"
एवलिन वॉ
मुझे ऐसा लगता है कि यह आम तौर पर सर्वश्रेष्ठ उपन्यासों में से एक है और उन पुस्तकों में से एक है जिनमें आप अपने सिर में गिरते हैं, लेकिन इसे पढ़ने के बाद, आप इसके साथ नहीं रख सकते हैं और किसी प्रकार का खालीपन बना रहता है।
"बच्चे और कार्लसन"
एस्ट्रिड लिंडग्रेन
मुझे कुछ महत्वपूर्ण किताबें लाने के लिए कहा गया था - और मुझे इस संस्करण से धीरे से प्यार है। सबसे पहले, तस्वीरें बहुत छू रही हैं (मेरी पसंदीदा वह जगह है जहां मम्मी मम्मी झूठ बोलती हैं, अंकल जूलियस के झूठे जबड़े पर चिल्लाती हैं), और दूसरी बात, मेरे निजी अनुवादक ऑटोग्राफ के लिए - अद्भुत लिलियाना लुंगिनॉय, जिनके लिए मेरी दादी ने काम किया था।
"मैगस"
जॉन फोल्स
मुझे अभी भी डैनियल मार्टिन और एबनी टॉवर से प्यार है, लेकिन मैगस शायद सबसे अधिक है। मैंने इसे दस साल पहले पढ़ा था, लेकिन मैं सब कुछ भूल गया - शायद, सौभाग्य से - और जब मैंने तीन साल पहले फिर से पढ़ा, तो मुझे कथानक याद नहीं था। और पहली बार की तरह। बाद में मुझे ऐसा लगा कि डोना टार्टट का सीक्रेट इतिहास उन्हें किसी तरह से पसंद करता है, लेकिन कोई भी मेरे साथ सहमत नहीं था।
"बड़ा और छोटा"
विक्टर पिवोवारोव
मेरे सारे जीवन - शायद लगभग डेढ़ साल - मुझे यहाँ से तस्वीरें याद हैं। एक छोटे बूढ़े व्यक्ति के बारे में एक भाषण है जो एक बड़े घर में एक गिलहरी, एक तोता और अन्य सभी प्रकार के जीवों के साथ रहता था। वह बहुत दिल को छूने वाली है, और जब मुझे पता चला कि वह फिर से प्रकाशित हुई है, तो मुझे अपने बच्चों को देखकर बहुत खुशी हुई।
"पुराने कदमों पर धुंध पड़ी है"
अलेक्जेंडर चुडाकोव
यह लेखक के परिवार के इतिहास के बारे में एक उपन्यास है। जब मैं स्कूल में था, मैंने उसी एडवर्ड लावोविच से चुडाकोव के बारे में सुना और किसी कारण से मुझे याद आया कि वह, चेखव विशेषज्ञ, एचएसए के समान ही थे। और फिर किसी ने मुझे एक उपन्यास दिया, जिसमें कॉर्पस को पुनर्प्रकाशित किया गया था। यह बिल्कुल शानदार पढ़ना एक सच्चा क्लासिक रूसी उपन्यास है, जो एक मूल और उल्लेखनीय भाषा में लिखा गया है। मुझे अब विवरण याद नहीं है - यह फिर से पढ़ना है।
"मेरे दादाजी एक चेरी थे"
एंजेला नेनेट्टी
बहुत कम ही होता है जब आप वास्तव में पसंद करते हैं कि क्या हुआ, और यह वास्तव में ऐसा ही है। लगभग दस साल पहले, मेरे दोस्त Ksyusha Tymenchyk और मैं इरा बालखोनोवा के प्रकाशन घर "समोकाट" में आए - हम वास्तव में कुछ अनुवाद करना चाहते थे। इरा ने कुछ इतालवी प्रकाशकों के कैटलॉग डाले और उन्हें लिखने के लिए कहा। और यद्यपि यह थोड़ा असत्य लग रहा था, मैं वास्तव में ईनाउडी के संपादक के संपर्क में आया, जिसके बाद मुझे कई किताबें भेजी गईं। यह पहला था। पहले पन्ने पर मैं पहले ही समझ गया था कि यह मेरा है और मैं इसका अनुवाद करूँगा। यह एक आठ वर्षीय लड़के के बारे में है जो अपने परिवार के बारे में बात करता है। फिर मैं कुछ नहीं कहूंगा, अन्यथा एक बिगाड़ने वाला होगा। मैंने अभी हाल ही में लिखा है कि एक पुनर्मिलन होगा, इसलिए इसे स्वयं पढ़ें - वास्तव में, यह एक बल्कि वयस्क पुस्तक है।
"अन्ना करिनेना"
लियो टॉल्स्टॉय
अरज़ामा के पाठ्यक्रमों में से एक में, ऐलेना इसाकोवना विगदोरोवा बहुत सटीक रूप से कहती है कि अलग-अलग उम्र में आप टॉल्स्टॉय के नायकों को अलग-अलग रूप से रेट करते हैं: बीस पर आप खुद को किट्टी के साथ जोड़ते हैं, तीस पर कुछ के साथ आप लेविन से जुड़ते हैं, और इसी तरह। यह, बिल्कुल, ऐसा ही है। सामान्य तौर पर, टॉल्स्टॉय के नायक इतने जीवित हैं कि वे आपको सिर में या त्वचा के नीचे कहीं घुसना करते हैं। जब मैंने जन्म दिया, तो मैंने किट्टी और लेविन के बारे में सोचा जो दरवाजे के बाहर चल रहे थे - हालांकि ऐसा लगेगा कि होने के लिए कोई सोचा नहीं था। या जब हम छत पर स्कूल की स्नातक पार्टी में शराब पीते थे, तो मैंने वॉर एंड पीस से डोलोखोव के बारे में सोचा, जिन्होंने एक तर्क के लिए कॉर्निस पर शैंपेन पिया था। या मैं कुछ सुंदर आदमी देखता हूं और मुझे लगता है, अहा, वह मेरे पति बन जाएंगे - जैसे कि बॉल पर प्रिंस आंद्रेई (हालांकि यह बकवास है)। और इसलिए मेरा सारा जीवन।
"सहायता और नृत्य"
मिखाइल एज़नबर्ग
"कविताएँ और अनुवाद"
ग्रिगोरी डेशेव्स्की
दोनों पुस्तकों के बारे में तुरंत, क्योंकि दोनों हाल ही में एक ही "न्यू पब्लिशिंग हाउस" में आए थे, दोनों एक नीले पैकेज में हैं, दोस्तों के साथ घर पर भूल गए, दोनों जल्दी से उन्हें लेने और वापस लाने का सपना देखते हैं। अंत में, दोनों ही कविताएँ हैं और दोनों ही लिखे गए हैं, शायद, सबसे अच्छे आधुनिक कवियों द्वारा।
"भोर में वादा"
रोमेन गैरी
मुझे फ्रांसीसी साहित्य बहुत पसंद नहीं है - रूसी और अंग्रेजी किसी भी तरह मेरे करीब हैं, लेकिन यह पुस्तक मेरी पसंदीदा है। पहली बार मैंने इसे "विदेशी महिला" संस्करण में पढ़ा था - ऐसी पॉकेट श्रृंखला "इलुमिनेटर" थी, और दूसरी बार अपेक्षाकृत हाल ही में - पहले से ही "किंडल" में और कुछ अन्य आँखों के साथ, जैसे एक छोटे लड़के की माँ।
"अन्ना अखमतोवा पर नोट्स"
लिडिया चुकोव्स्काया
नोट्स अखमातोवा के बारे में इतने अधिक नहीं हैं जितने कि उस युग के बारे में हैं - आप सीखते हैं और आप 30-50 के दशक की अवधि के बारे में बहुत कुछ समझने लगते हैं, जो कहानी को पकड़ती है। मैंने इसे ग्यारहवीं कक्षा में पढ़ा, और यह अविश्वसनीय रूप से उपयोगी था - इतिहास के संदर्भ में और साहित्यिक इतिहास के संदर्भ में। और अभी हाल ही में, मैं अभी भी एक ही लिडिया कोर्नवीना के नोट्स को बड़े तन्मयता से पढ़ता हूं, अनुवादक तमारा गब्बे, पास्टर्नक, सिमोनोव और उनके अन्य समकालीनों के बारे में।
