पसंदीदा पुस्तकों के बारे में आर्किटेक्ट डारिया पैरामोनोवा
बैकग्राउंड में "बुक SHELF" हम पत्रकारों, लेखकों, विद्वानों, क्यूरेटर और अन्य नायिकाओं से उनकी साहित्यिक प्राथमिकताओं और प्रकाशनों के बारे में पूछते हैं, जो उनकी किताबों की अलमारी में एक महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं। आज, वास्तुकार डारिया पैरामोनोवा, वास्तुकार और स्ट्रेलका आर्किटेक्ट्स के सामान्य निदेशक, पसंदीदा पुस्तकों के बारे में अपनी कहानियाँ साझा करते हैं।
मैं एक वास्तुकार हूं, लेकिन मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मॉस्को आर्किटेक्चर इंस्टीट्यूट में अध्ययन करने से मुझे एक बुनियादी मानवीय शरीर नहीं मिला। भ्रामक स्कूल, जो बाहरी दुनिया द्वारा प्रवेश नहीं किया गया था, ने ज्ञान की नाकाबंदी और सोवियत संदर्भ और फिर रूसी वास्तुकला को दुनिया के संदर्भ से अलग कर दिया। मैंने अपने दम पर, बहुत ही लापरवाही से बनाया: खुद से, मैं संस्थान में दर्शन के माध्यम से चला गया, लेकिन कलात्मक भाषा के साथ इसका संबंध एक वयस्क के रूप में मेरे लिए स्पष्ट हो गया। लंबे समय तक एक भी तस्वीर नहीं थी, और व्यक्तिगत हितों, मेरे चतुर वरिष्ठ मित्रों और आकाओं पर निर्भर ज्ञान था।
पहली उच्च शिक्षा से स्नातक होने के बाद काम करने के लिए मेरे दृष्टिकोण को निर्धारित करने वाली किताबें सालों पहले आई थीं - स्ट्रेलका में अध्ययन करने से पहले, मुझे अपने अस्तित्व के बारे में कोई पता नहीं था। मैं मॉस्को आर्किटेक्चरल इंस्टीट्यूट से स्नातक था, जिसमें डिप्लोमा ऑनर्स और कोर्स के सबसे मजबूत छात्रों में से एक था, लेकिन डिजाइन करते समय, मुझे फॉर्म और सिद्धांत के बीच के संबंध का एहसास नहीं था। एक वास्तुकार को हमेशा एक साथ दोनों क्षेत्रों के साथ काम करना चाहिए: स्थानिक और वैचारिक।
कई सालों तक मैंने केवल काल्पनिक कथाएँ पढ़ीं और सर्वश्रेष्ठ वास्तुशिल्प स्कूलों के पुस्तकालयों से अंग्रेजी में गैर-कल्पना मेरे लिए एक बड़ी खोज थी। मैंने महसूस किया कि आधुनिक विश्व वास्तुकला में हमेशा इतिहास, संदर्भ और स्थानीय संस्कृति में खुदा हुआ है - यह तटस्थ नहीं है और शून्यता से उत्पन्न नहीं होता है। एक महत्वपूर्ण विशेषता जो मेरी बुकशेल्फ़ पर पुस्तकों को एकजुट करती है, वह है रूढ़ियों, प्रतिमानों और विचारों के साथ लेखक का काम। प्रत्येक पुस्तक में कड़े सत्यों का पुनर्विचार होता है, बॉक्स के बाहर बोलने की क्षमता और सामान्य रूप से व्यवस्थित रूप से वह मूल्य जो सबसे अधिक होता है।
रोलैंड बर्थ
"पौराणिक कथाओं"
मैंने संदर्भ के बिना "पौराणिक कथाओं" को पढ़ा - मेरे लिए यह पुस्तक प्रतीकात्मक के बारे में बताने का सबसे समझदार और निकटतम तरीका बन गया। बार्ट रोजमर्रा की चीजों और संदेशों के माध्यम से आम सांस्कृतिक कोडों को पार्स करता है। यह तकनीक मेरे जीवन में एक आकस्मिक और शौकिया-सतही तरीके से आई। टीवी पर मुक्केबाजी के बारे में छोटी कहानियों में या लॉटरी टिकट का क्या मतलब है, मुझे पहली बार रोजमर्रा की जिंदगी को डिकोड करने का सामना करना पड़ा, जिसे मैंने अपने काम में इस्तेमाल किया। वास्तुकला और इसकी व्याख्याएं, अपने आप को और सांस्कृतिक फिल्टर के माध्यम से स्पष्ट चीजों को पारित करने की क्षमता, लोज़कोव वास्तुकला के मेरे शोध का तरीका बन गया - जैसे कि इस सवाल के जवाब की खोज करना कि क्या प्लास्टिक की खिड़की का कोई संदेश है और चयनित निर्माण सामग्री के पीछे क्या है।
प्रतिष्ठित चिह्नों और प्रतीकों के साथ काम करना उत्तर आधुनिकता की एक विशिष्ट वर्णमाला है, जिसे हाल ही में वास्तुकारों द्वारा तिरस्कृत किया गया है। लेकिन यह आवश्यक है, अगर हम दूसरों को समझाना चाहते हैं, तो यह बदसूरत इमारत अब यहां क्यों खड़ी है और इसका अर्थ क्या है। और इसके "कुरूपता" या "सौंदर्य" पर चर्चा करना क्यों आवश्यक है, लेकिन कुछ अन्य, कम स्पष्ट पहलू।
विनफ्रेड जॉर्ज सेबाल्ड
"विनाश का प्राकृतिक इतिहास"
मैं अपने दो हज़ारवें दिन से बर्लिन जा रहा हूँ युवा वास्तुकारों के लिए, यह एक देखने की जगह थी - हमें इस बात में दिलचस्पी थी कि यूरोप की राजधानी का निर्माण कैसे किया जा रहा है। यह वहाँ था कि मैंने पहली बार इतिहास के हिस्से के रूप में युद्ध के दूसरे इतिहास या युद्ध की उपस्थिति को महसूस किया। शहर में स्मृति के साथ काम करने के हमारे तरीके की तुलना में, सब कुछ प्रदर्शन पर लग रहा था - इसने मुझे मारा।
विनाश के प्राकृतिक इतिहास में, ज़ेबल्ड एक परिप्रेक्ष्य से युद्ध और स्मृति और दोनों व्यक्तिगत आंकड़ों की क्षमता और पूरे देश को अनुभवी त्रासदी से निपटने के लिए उठाता है। उनकी स्पष्ट निष्पक्षता बहुत भ्रामक है: मैं हमेशा स्पष्ट करना चाहता हूं कि उनका क्या मतलब है। मैं हमेशा अपने अनुभवों के बारे में बात करने के लिए सबसे सटीक तरीकों और उदाहरणों की तलाश में हूं ताकि यह निषिद्ध और निरस्त न हो जाए। यह पुस्तक इस दृष्टिकोण का एक बड़ा उदाहरण है।
एंड्रिया प्लादियो
"वास्तुकला पर चार पुस्तकें"
पल्लादियो संस्करण मेरी संदर्भ पुस्तक नहीं थी जब मैंने संस्थान में अध्ययन किया था, लेकिन यह तब हुआ जब मैं अलेक्जेंडर ब्रोडस्की और उनके सबसे करीबी सहयोगियों, सिरिल आस और नादिया कोरबट के साथ दोस्त बन गया। उन्होंने मुझे शास्त्रीय वास्तुकला की सुंदरता और पल्लदियो के ग्रंथों के बारे में बताया। वह सरल भाषा में अपनी परियोजनाओं का वर्णन करता है, सबसे अधिक अभिव्यंजक वास्तुकला तकनीकों के बारे में बात कर रहा है। उनका दृष्टिकोण एक आदर्श के रूप में शास्त्रीय वास्तुकला के हमारे विचारों के विपरीत, अपूर्णता के माध्यम से वास्तुकला पेश करना है। वह पसंद के लिए व्यावहारिक आवश्यकता की व्याख्या करता है - यह तुरंत स्पष्ट हो जाता है कि उसकी परियोजनाओं को समकालीन क्या बनाता है।
कोल्हास रहे
"न्यूयॉर्क खुद के बगल में है"
स्ट्रेलका में पढ़ते हुए मैंने जो किताबें पढ़ीं, वे मेरे लिए एक महत्वपूर्ण शैक्षिक मंच बन गईं। कुल्हाड़ियों के काम ने, मेरे गुरु के रूप में, मुझे एक बड़े शहर के बारे में बात करने की कुंजी दी। तथ्य यह है कि एक विस्तृत दर्शक अभी भी वास्तुकला का मूल्यांकन "सुंदर" या "बदसूरत" के रूप में करता है। हम संदर्भ और अवधारणाओं के माध्यम से कला को समझने के आदी हैं, और वास्तुकला कुछ उपयोगी और मनुष्यों के लिए आविष्कार किया गया लगता है - और सभी को वास्तुकला के बारे में बहस करने के लिए लिया जाता है।
प्रसिद्ध न्यूयॉर्क की घटना को शहरी विषमताओं, स्थानिक घटनाओं, एक प्रतीकात्मक प्रणाली और पौराणिक कथाओं के माध्यम से कोल्हास में समझाया गया है। शहरी मिथकों का आविष्कार कोल्हास अंतःविषय दृष्टिकोण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। वह पैटर्न की तलाश में है, जेब के इतिहास से आवश्यक तथ्यों को बाहर निकालता है और अपनी पहेली डालता है - और इस पहेली का अर्थ सत्य नहीं है, लेकिन आश्वस्त है। यह पुस्तक एक आदर्श कहानी का उदाहरण है: एक आकर्षक कहानी जो निष्पक्षता का ढोंग नहीं करती है।
रॉबर्ट वेंचुरी, डेनिस स्कॉट ब्राउन, स्टीफन ऐज़िनौर
"लास वेगास लेसन्स। द फॉरगॉटन सिंबोलिज़्म ऑफ़ ए आर्किटेक्चरल फॉर्म"
वेंचुरी हर रोज़ और सौंदर्यबोध को अस्वीकार्य भी बताती है। वेगास में, वह बड़े शहरी संकेतों, उच्च गति, पैदल यात्रियों पर मोटर चालकों की प्राथमिकता, विशाल कैसीनो, लाभ के लिए निर्मित की घटना की पड़ताल करता है। लास वेगास में इमारतें - सबसे कठोर नियमों द्वारा बनाया गया सामान। ऐसे "गलत" शहरों के मामले में, आर्किटेक्ट आमतौर पर यह ढोंग करने की कोशिश करते हैं कि जो कुछ भी होता है उसका उनसे कोई लेना-देना नहीं है। और वेंचुरी छात्रों के साथ वेगास गए: "लास वेगास के सबक" एक लंबे और बहुत दिलचस्प अंतःविषय अध्ययन का परिणाम थे।
वाणिज्यिक वास्तुकला आम तौर पर किसी को भी पागल करने में सक्षम है - मास्को में सोवियत वास्तुकला के बाद के उदाहरण से यह अच्छी तरह से पता चलता है। इसके अवशेषों के साथ, निश्चित रूप से, आपको काम करना सीखना होगा। वेंचुरी यह निर्धारित करने में मदद करती है कि हमारे आसपास की वास्तविकता इतनी क्यों है, और इसे पूरी तरह से नकारने की इच्छा के साथ सामना करने के लिए। यह निश्चित रूप से हमारे जीवन में बदसूरत और औसत दर्जे के महत्व के बारे में एक किताब है - कभी-कभी यह हमारे बारे में सुंदर से कहीं अधिक बताती है।
पियरे विटोरियो ऑरेली
"पूर्ण वास्तुकला की संभावना"
औरली, वेंचुरी और कोल्हास से स्पेक्ट्रम के दूसरे भाग पर स्थित है। उनका मानना है कि वास्तुकला वाणिज्यिक सहित संदर्भ से ऊपर उठ सकता है, और मानव सुपर-मूल्यों का एक द्वीपसमूह हो सकता है। काफी सरलता से बोलना (पाठ वास्तव में काफी जटिल है), ऑरली शहर के साथ शहरी नियोजन के विपरीत है।
शहरीवाद अंतरिक्ष के विकास, वाणिज्यिक हितों के अधीन और अक्सर अराजक है, और शहर सचेत राजनीति का फल है। अर्थव्यवस्था और राजनीति - समान बल जो शहरी स्थान बनाते हैं। औरेली स्वयं वास्तुकला पर काम करने के पक्ष में है, मूल्यों और वरीयताओं की प्रणाली पर आधारित है, न कि हमारी प्रवृत्ति और आर्थिक बाधाओं से।
जीन अमेरी
"अपराध और सजा के दूसरी तरफ। पराजित को दूर करने का प्रयास"
ऐसे कई विषय हैं जिनके बारे में दुनिया के साथ संवाद करना हमेशा बहुत मुश्किल होता है: एक वार्तालाप अक्सर दुखद क्लेश के सेट में लुढ़क जाता है। प्रलय, नरसंहार, यहूदियों और यहूदियों का विषय बहुत ही जटिल है, और अमेरी की पुस्तक दुर्लभ ग्रंथों में से एक थी, जिसने बिल्कुल भी सवाल और जलन पैदा नहीं की। एक लेखक की बहुत छवि जिसने अपने जीवन के दौरान इस आघात के साथ काम किया और जो दुखद रूप से मर गया, वह मेरे लिए भावनात्मक आतंकवाद से वंचित था। अमेरी लगभग इस विषय के साथ काम कर रही है।
सामान्य तौर पर, यह पुस्तक इस बारे में है कि क्या एक बुद्धिमान व्यक्ति के लिए पृथ्वी पर नरक की स्थिति में जीवित रहना आसान है: एक कठिन विषय का एक शांत विश्लेषण मेरे लिए एक उदाहरण बन गया कि कैसे सार में असहनीय के बारे में बात की जाए और पाठकों की नसों को अनसुलझा न करें। अटकलें ऐसे विषयों को वर्जित बनाती हैं, जबकि एमी कुशलता से अटकलों से बचते हैं - और नैतिक रूप से यह एक बहुत मूल्यवान पुस्तक है।
रिचर्ड पाइप्स
"संपत्ति और स्वतंत्रता"
इस पुस्तक में, उन सवालों के जवाब दिए गए हैं जो रूसियों को पीड़ा देते हैं और शानदार ढंग से आसानी से मिल जाते हैं। मोटे तौर पर, पाइप्स बताते हैं कि निजी संपत्ति का अभ्यास विभिन्न राज्यों में व्यक्तिगत सीमाओं और स्वतंत्रता की समझ को कैसे प्रभावित करता है। पाइप्स का मुख्य मामला रूस है: लेखक दर्शाता है कि हमारे देश में 1991 तक कभी भी अपने शुद्ध रूप में कोई निजी संपत्ति नहीं थी। इसलिए, दुनिया के बाकी हिस्सों के साथ रहने के हमारे सभी मौजूदा प्रयास गलतियों के लिए बर्बाद हैं।
मेरे लिए, यह पुस्तक रूस के विकास और छलांग और सीमा के साथ पकड़ने के हमारे प्रयासों के बारे में बात करने के लिए एक जीवनरक्षक बन गई है। हम चीजों को अपूर्णता से करते हैं, और मैं हमेशा इस विश्वास से थोड़ा नाराज था कि पहली बार किसी व्यक्ति द्वारा निजी संपत्ति के अनुभव में महारत हासिल की गई थी। सहज रूप से, मैंने इस तरह के दृष्टिकोण की गलतता को समझा, और पाइप्स मेरे लिए विवाद का एक शक्तिशाली उपकरण बन गया है।
अलेक्जेंडर चुडाकोव
"पुराने चरणों पर धुंध पड़ी है"
आत्म-पहचान से संबंधित एक अद्भुत पुस्तक का एक और उदाहरण। उसका विषय मेरे परिवार की कहानी को गूँजता है: यह स्पष्ट है कि लगभग हर रूसी परिवार दमन का शिकार है और आतंक के निशान ढूंढना संभव है। माँ के रिश्तेदारों को करगांडा में निर्वासन के बाद निर्वासित किया गया था, एक डगआउट में रहते थे; माँ को एक अनाथ छोड़ दिया गया था। माँ ने मुश्किल से अपने माता-पिता के बारे में बात की - मुझे ऐसा लगता है कि यह मानव स्मृति का एक सामान्य उपकरण है - सिवाय इसके कि वह उन चीजों के बीच एक कहानी बता सकती है जिसने उसके बालों को अंत में खड़ा किया।
एक निश्चित दायरे में, दमन के विषय पर चर्चा हुई और खुद की बयानबाजी - लेकिन यह हमारे परिवार में कभी नहीं लगा। मैंने पिछली पीढ़ियों के इतिहास को बिट्स और टुकड़ों में पहचाना - और इस पुस्तक ने मुझे आवश्यक समानताएं बनाने में मदद की। मुझे पारिवारिक स्मृति से तलाक दिया गया है, लेकिन मुझे इस तरह के साहित्य के माध्यम से किसी और के अनुभव और हमारे राज्य के इतिहास के बारे में जानकारी मिल सकती है। मेरे लिए, सोवियत के बाद के व्यक्ति के रूप में, एक वास्तुकार के लिए, यह बहुत महत्वपूर्ण है। सुंदर मेट्रो और शाही गगनचुंबी इमारतों को उस समय और संदर्भ से अलग नहीं किया जा सकता है जिसमें वे बनाए गए थे, और यह उस समय को याद रखना जरूरी है जिसके साथ विशेष रूप से कलात्मक तकनीक जुड़ी हुई है।
विलियम मिशेल
"मैं ++ मैन, सिटी, नेटवर्क"
यह वास्तव में मेरी पसंदीदा पुस्तक नहीं है, यह सिर्फ मेरे पुस्तकालय में अन्य प्रकाशनों को पूरा करती है। तीस साल पहले, मिशेल ने लिखा था कि हम भविष्य की दुनिया में कैसे रहेंगे, इंटरनेट के साथ और एक कार्यालय के बिना, जड़ों पर वापस जाएं और प्रौद्योगिकी का अलग तरह से उपयोग करें।
एक ओर, यह पुस्तक इस बात का प्रमाण है कि हमारी जीवनशैली के बारे में कई साल पहले कितनी महत्वपूर्ण बातें तैयार की गई थीं, दूसरी तरफ, वास्तव में कितनी उम्मीदें पूरी नहीं हुईं। सभी पुस्तकों में से जो भविष्य का यूटोपिया बनाते हैं, यह सबसे बुनियादी और सबसे अधिक समझने योग्य है, जो सभी पूर्वानुमानों की भ्रांति को समझाता है और कुछ दशकों से आगे भी समाज के जीवन की भविष्यवाणी करने में असमर्थता है।