पहनने या न पहनने के लिए: अंडरवियर और नारीवाद पर डिजाइनर चैंटल टॉमस
चैंटल टॉमस - फैशन उद्योग के कुछ भव्य डेम में से एक, जिनके पास आधी सदी का अनुभव है, वे ब्रांड के काम का प्रबंधन जारी रखते हैं। थॉमस 69 साल का है, लेकिन किसी भी मिलेनियल ने उसके परिश्रम और जोश से ईर्ष्या की: मॉस्को में नाममात्र ब्रांड के शो के अगले दिन, जिसे उसने व्यक्तिगत रूप से तैयार किया, डिजाइनर ने अपने मूल पेरिस के लिए उड़ान भरने से पहले पत्रकारों से बात करने में कई घंटे बिताए। चैंटल टॉमस, हाल ही में मृतक सोनिया रयकिल की तरह, नारीवादी डिजाइनरों की दूसरी लहर से संबंधित हैं, जिन्हें 1960 के दशक के विचारों पर लाया गया था और वे अपने पूरे जीवन के लिए वफादार रहे।
60 के दशक में महिलाओं ने क्या अधोवस्त्र पहने थे? आपने तब पहला संग्रह जारी किया।
मेरी जवानी में मुख्य प्रवृत्ति अंडरवियर पहनने के लिए नहीं थी। फिर, 1970 के दशक की शुरुआत में, एक उच्च कमर पर पैंटी फैशन में आई और बिना किसी अपवाद के महिलाओं ने चड्डी पहनना शुरू कर दिया - यह एक महत्वपूर्ण मोड़ था। ब्रा नहीं पहनी। यह माना जाता था कि ब्रा की आवश्यकता केवल बड़े स्तनों वाली महिलाओं के लिए होती है, और फैशन में तब छोटी और साफ - जेन बिर्किन को आदर्श माना जाता था।
अगर कपड़े नहीं पहने थे, तो आपने उन्हें पहनने का फैसला क्यों किया?
मैंने कैजुअल वियर के साथ शुरुआत की, अंडरवियर से नहीं। 1970 के दशक के मध्य तक, मैं 18 वीं और 19 वीं शताब्दी के पुराने फैशन पर मोहित हो गया था - मुझे विशेष रूप से कोर्सेट पसंद था। फिर मैंने सोचा कि साधारण कपड़ों से बने कोर्सेट का एक आधुनिक संस्करण बनाया जा सकता है, उदाहरण के लिए, टार्टन सेल में ऊन, जिसे कपड़े के नीचे नहीं पहना जा सकता है, लेकिन इसके शीर्ष पर - संयोजन के कपड़े या पुलोवर्स के साथ, उदाहरण के लिए। वैसे, उस समय मैं अंडरवियर बनाना नहीं जानता था: जैसा कि मैंने कहा, मेरे समकालीन इसके बिना करना पसंद करते थे, और 30 के दशक में फीता के लिए फैशन दूर हो गया था। लेकिन किसी कारण से मैं सिर्फ ऐसे मॉडलों से प्रेरित था, और अगले शो से पहले मुझे एक छोटा निर्माता मिला जो उन्हें मेरे लिए बना सकता था। इसी समय, उन्हें सनी के कपड़े से नहीं, बल्कि साधारण से सिलना था।
उस शो में, मैंने उस समय के लिए काफी उत्तेजक सेट दिखाए: उदाहरण के लिए, एक संयोजन पोशाक, जिसके नीचे से एक ब्रा झांक रही थी, या एक स्कर्ट के साथ एक स्कर्ट, जिसमें स्टॉकिंग्स के लिए गेटर्स दिखाई दे रहे थे। मेरी पीढ़ी ने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं देखा, सिवाय उनकी माताओं के अलमारी में। यह एक सफलता थी, और मैंने अंडरवियर के साथ अच्छी तरह से काम करना शुरू कर दिया। नतीजतन, अंडरवियर मॉडल प्रदर्शित करने के लिए आधे घंटे के शो से दो मिनट का समय लिया गया था, लेकिन सभी पत्रकारों ने उनकी तस्वीरें लीं - और ये तस्वीरें दुनिया भर में छाई रहीं। यह शर्म की बात है, मैं भी इस मामले को छोड़ना चाहता था। लेकिन ऐसा हुआ कि जिस कंपनी ने मुझे prêt-à-porter लाइन बनाने में मदद की, हमने सहयोग करना बंद कर दिया, और मैं पूरी तरह से लिनन बनाने में बदल गया।
बहुमत का मानना है कि "अंडरवियर के रूप में कपड़े" की अवधारणा जीन पॉल गौटियर द्वारा आविष्कार की गई थी। और यह पता चला है कि वास्तव में आपने इस कहानी को बहुत पहले शुरू किया था।
मैंने इस विचार को दस साल पहले प्रचारित किया, जब उन्होंने पोडियम पर अपने कोर्सेट को जारी करना शुरू किया।
1970 के दशक में, आप पहले डिजाइनर थे जिन्होंने कैटवॉक पर अंडरवियर दिखाया था - अब ऐसे शो दिखाते हैं जो पूरी दुनिया में विक्टोरिया सीक्रेट को गरजते हैं।
मैंने विक्टोरिया सीक्रेट के साथ तीन बार काम किया। जब उन्होंने पहली बार अपना डिफ्लेक्स बनाना शुरू किया, तो मुझे शो के लिए कई मॉडल बनाने को कहा गया। हम कंपनी के निदेशक के साथ परिचित थे, इसके अलावा, वे कहते हैं कि उन्होंने पेरिस में मेरे स्टोर की छवि और समानता में ब्रांड का पहला स्टोर बनाया। मुझे नहीं पता कि यह कितना सच है। अब विक्टोरिया सीक्रेट एक बहुत बड़ा व्यवसाय है। वैसे, इससे पहले, जब फ्रांसीसी न्यूयॉर्क आए थे, तो सबसे पहले वे विक्टोरिया सीक्रेट गए थे। उदाहरण के लिए, उनके पास एक पिंक स्पोर्ट्स लाइन है - कभी-कभी मैं अपनी पोती के लिए कुछ खरीदता हूं।
1990 के दशक में, जापानी कंपनी वर्ल्ड ने ब्रांड पर नियंत्रण प्राप्त कर लिया, और इसके अधिकारों को पुनः प्राप्त करने के लिए आपको बहुत प्रयास करना पड़ा। इस सहयोग के बारे में क्षमा करें?
नहीं, मुझे केवल इस बात का पछतावा है कि सब कुछ बहुत दुख की बात है। हम दस साल से उत्पादकता में सहयोग कर रहे हैं: मेरे पास अपनी दुकान, शोरूम खोलने का साधन था। यह एक ऐसा समय था जब अधोवस्त्र मेरे लिए बहुत कम रुचि था और मैंने कपड़ों के उत्पादन पर ध्यान केंद्रित किया। सब कुछ गलत हो गया, क्योंकि कंपनी ने एक नए व्यक्ति के नेतृत्व की स्थिति ली: भाषाओं और मानसिकताओं के बीच मौलिक अंतर के कारण, मैं जापानियों को यह नहीं समझा सका कि मैं उसके साथ काम नहीं करूंगा। शायद पूरी कहानी में निर्णायक की भूमिका एक वकील ने निभाई थी, जो कुछ बदल गया, और मुझे कंपनी छोड़नी पड़ी। यह अप्रिय था, लेकिन यह एक अनुभव भी था।
सनी की दुनिया में रुझान कैसे हैं? क्या वे आम फैशन के रुझानों पर निर्भर हैं?
मुझे नहीं लगता कि उनके बीच कोई संबंध है: जिस तरह से महिलाओं के कपड़े उनके अंडरवियर को देखने के तरीके को प्रभावित करते हैं। उदाहरण के लिए, अब सभी चुनावों को क्रमशः खेल से दूर किया जाता है, लिनन के मॉडल भी, अधिक सरल, खेल बन गए हैं। बेशक, रुझान जो सौंदर्य के आधुनिक मानकों का पालन करते हैं। उदाहरण के लिए, कुछ समय पहले यह एक फैशनेबल छाती थी और सभी ने पुश-अप पहना था, और अब, 1970 के दशक में, महिलाएं, इसके विपरीत, छाती पर जोर न देने का प्रयास करें।
आक्रामक पशोप क्यों हो गया?
मैं यह नहीं कहूंगा कि उन्होंने आखिरकार छोड़ दिया - किम कार्दशियन को देखें, आखिर। यह सिर्फ इतना है कि आज हमारे पास अधिक विकल्प हैं: महिलाओं को कुछ सामान्य दिशा का पालन करने की आवश्यकता नहीं है, यह सब उनकी अपनी शैली पर निर्भर करता है। बहुत कुछ देश पर निर्भर करता है: उदाहरण के लिए, एशिया में, महिलाएं अपने अंडरवियर में पूरी तरह से अलग हैं। वहां, वे एक महंगे बैग या कुछ अन्य ब्रांडेड आइटम पर पैसे खर्च करने की संभावना रखते हैं जो प्रदर्शित किए जा सकते हैं, और इसके विपरीत, अंडरवियर एक मामूली का चयन करेगा।
आपकी राय में, आज महिलाएं किसके लिए अधोवस्त्र खरीदती हैं: खुद या साथी?
अपने लिए। बेशक, सब कुछ महिला की इच्छा पर निर्भर करता है, लेकिन किसी भी मामले में, हर शाम वह किसी के सामने नहीं जाती है। मेरा मानना है कि एक महिला को आनंद देने के लिए सबसे पहले अंडरवियर आवश्यक है, ताकि वह अच्छा महसूस करे, भले ही कोई भी उसे उसमें न देखे।
फिर अंडरवियर के लिए फैशन नारीवाद के साथ कैसे संबंधित है?
आम धारणा के विपरीत, नारीवाद का अर्थ यह नहीं है कि एक महिला को "बदसूरत" दिखना चाहिए - नारीवाद महिलाओं को उनकी इच्छानुसार देखने के लिए प्रोत्साहित करता है। मैं नारीवाद को मुख्य रूप से एक महिला की स्वतंत्रता के रूप में देखती हूं, जो अंडरवियर की किसी विशेष शैली को नहीं दर्शाती है।
क्या आप खुद को नारीवादी मानते हैं?
बेशक मैं महिलाओं की आजादी के लिए हूं। हालांकि, मेरा मानना है कि नारीवाद पारंपरिक स्त्रीत्व की कमी के बराबर नहीं है।
क्या आपने ऐसे बोल्ड मॉडल का आविष्कार किया था जिसे आपने संग्रह में अनुवाद करने का साहस नहीं किया?
मैंने बहुत सारी फालतू चीजों की पेशकश की। लेकिन अब हम विपणन द्वारा शासित दुनिया में रहते हैं। अंडरवियर में डिजाइन के दृष्टिकोण से सब कुछ संभव है, लेकिन बिक्री विभाग मुझे बहुत प्रभावित करता है। ऐसा होता है कि मैं एक विचार प्रस्तुत करता हूं, यह सुनिश्चित करते हुए कि मेरे ग्राहक इसकी सराहना करेंगे, लेकिन विपणन विभाग कहता है: "नहीं, यह मॉडल सफल नहीं होगा।" ब्रांड सबसे पहले बिक्री की जरूरत है।
तस्वीरें: प्रेस कार्यालय