पसंदीदा पुस्तकों के बारे में पोस्टर संपादक नीना नाज़रोवा
बैकग्राउंड में "बुक SHELF" हम पत्रकारों, लेखकों, विद्वानों, क्यूरेटर और किसी और से उनकी साहित्यिक प्राथमिकताओं और प्रकाशनों के बारे में नहीं पूछते हैं, जो उनकी किताबों की अलमारी में एक महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं। आज, पत्रिका की संपादक नीना नाज़रोवा, अपनी पसंदीदा पुस्तक कहानियाँ साझा करती हैं।
मैंने बहुत जल्दी पढ़ना शुरू कर दिया था, शायद ही और यहाँ तक कि कोई भी विक्षिप्त कह सकता है। मेरी माँ का कहना था: "इतना मत पढ़ो - तुम अपनी दृष्टि को बर्बाद करोगे।" दृष्टि वास्तव में बहुत जल्दी खराब हो गई, इसलिए मेरी माँ ने शब्दांकन को बदल दिया: "इतना मत पढ़ो - तुम भटक जाओगे।" हालांकि, चुटकुले और चुटकुले, लेकिन मेरे माता-पिता ने कभी किताबें खरीदने से इनकार नहीं किया। उसी समय, अजीब तरह से पर्याप्त, बचपन की सबसे शक्तिशाली साहित्यिक छाप एक अपठित पुस्तक से संबंधित निकली: एक बार, जब मैं लगभग दस साल का था, मैं अपने पिताजी के कमरे में गया और बेड की मेज पर एडवर्ड लिमोनोव के उपन्यास "दिस इज मी - एडिचका" को देखा। पूछने के लिए खोला गया, तुरंत गुस्से और आवेशपूर्ण अश्लील एकालाप पर अड़ गया (जो आश्चर्यजनक नहीं है - उपन्यास मुख्य रूप से उनमें से एक है) और पूरी तरह से गूंगा जो कि किताबों में मूल रूप से छपी है, की खोज से प्रभावित था - प्रभाव ऐसा था जैसे कोई दीवार उड़ा दी गई हो। मैं आधा पृष्ठ पढ़ने में कामयाब रहा, जिसके बाद मेरे पिता कमरे में लौट आए, नाटकीय रूप से चेहरे में बदलाव किया, पुस्तक का चयन किया और इसे छिपा दिया ताकि मुझे यह नहीं मिल सके।
मैंने अन्य सभी की तरह संक्रमणकालीन युग पारित किया - ब्रोडस्की, डोलावाटोव, खारम्स और रजत युग के कवियों के साथ। मैं 90 के दशक में तुला में बड़ा हुआ, शहर में कोई अच्छी किताबों की दुकान नहीं थी: एक "बुक वर्ल्ड" जिसमें एक बहुत पसंद थी, जहां आपको विक्रेताओं को काउंटर के पीछे से किताबें दिखाने के लिए कहना पड़ता था, साथ ही GULAG द्वीपसमूह पॉलीथीन पर डामर पर सट्टा लगाने वाले सट्टेबाजों Playboy की एक ताजा रिलीज के साथ। मैं इस तथ्य से बच गया था कि एक स्कूल मित्र का बड़ा भाई तुला पेडागॉजिकल यूनिवर्सिटी में स्नातक स्कूल में था और उसने एक शानदार स्कूल लाइब्रेरी इकट्ठा की। वह मेरे साथ बात करने के लिए कृपालु नहीं था, लेकिन उसने हमेशा मुझे किताबें उधार लेने की अनुमति दी, जिसके लिए मैं उसका असीम आभारी हूं।
संयुक्त राज्य अमेरिका में अपनी रिलीज़ के दिन फ्रेंज़ेन के उपन्यास को डाउनलोड करने का अवसर मेरे लिए इन सभी कामोत्तेजक खुशियों से अधिक मूल्यवान है, जैसे पृष्ठों की सरसराहट
मुझे याद है कि २००० में मैं और मेरी माँ मास्को में कैसे पहुँचे थे, और एक मित्र मुझे पोलींका में "यंग गार्ड" में ले गया। मेरे पास एक परमानंद था: "भगवान, किताबें! कई! वे सभी अलमारियों से ली जा सकती हैं और फ़्लिप कर सकती हैं।" वैसे, अब मैं कागज की किताबों के लिए किंडल को मजबूती से पसंद कर रहा हूं: अमेरिका में अपनी रिलीज के दिन फ्रैंजेन के नए उपन्यास को डाउनलोड करने का अवसर मेरे लिए इन सभी फंतासी खुशियों की तुलना में अधिक मूल्यवान है, जैसे पृष्ठों की सरसराहट। केवल एक चीज जो किंडल में पढ़ने के लिए असुविधाजनक है, वह है नोटबुक। यह एक दुर्लभ शैली है, जहां पृष्ठों के माध्यम से आगे और पीछे चलने की क्षमता महत्वपूर्ण है।
मैं अंग्रेजी को फ्रेंच से बेहतर जानता हूं, लेकिन मुझे फ्रांसीसी साहित्य, खासकर 19 वीं शताब्दी, अंग्रेजी से ज्यादा पसंद है। इसका अधिकांश अनुवाद में मेरे देखने के क्षेत्र में आया था, या वेरा अर्कदेवय मिल्चिना की रिपोर्ट के कारण (इस अवसर को लेते हुए, मैं उसके अरज़ामों पर पाठ्यक्रम की सिफारिश करता हूं)। सामान्य तौर पर, मैंने RSUH के Istfil से स्नातक की उपाधि प्राप्त की - वहां मेरी पढ़ने की मंडली बनी। लागतें थीं: विश्वविद्यालय के वर्षों में, गुप्तचरों और अन्य प्रकाश साहित्य को पढ़ने से लगता है कि मुझे इल फेट की कमी नहीं है, इसलिए छुट्टी पर भी मैंने कुछ बेहतर करने की कोशिश की। मुझे याद है कि एक बार मूल रूप से जॉयस के "यूलिस" के साथ समुद्र तट पर गए, बहुत पीड़ा हुई और कठिनाई के साथ पहले अध्याय में महारत हासिल की। रिसॉर्ट की एक और यात्रा पर, मैंने जीन-जैक्स रूसो के "न्यू एलोइस" को फ्रेंच में ले लिया - नतीजतन, मुझे ब्रोन्क्रेचर के बारे में उदासीनता से दूर करना पड़ा। भगवान का शुक्र है, उम्र के साथ, यह झूठी शर्म उठी।
"गलीना"
गलिना विश्नेवस्काया
मेरे बचपन की मुख्य पुस्तकों में से एक ओपेरा गायिका गैलिना विश्नेवस्काया के संस्मरण हैं। जैसा कि किताबों के साथ बचपन में होता है, यह दुर्घटना से पूरी तरह से मेरे हाथ में गिर गया: कड़ाई से बोलना, परिवार में कोई विशेष रूप से प्यार करने वाला ओपेरा नहीं, और उस समय मैंने इस शैली में एक भी टुकड़ा नहीं सुना, जो मुझे दिल से विश्नवस्काया की यादें सीखने से नहीं रोकता था। । पुस्तक पहला वयस्क ऐतिहासिक दस्तावेज बन गया, जिसे मैंने पढ़ा: युद्ध, लेनिनग्राद, स्तालिनवादी दमन, नाकेबंदी, बोल्शोई रंगमंच की साज़िश, सोवियत सत्ता का उन्मूलन, असामनता के साथ विदेशी दौरे, शोस्ताकोविच, सखारोव, सोल्झेनित्सिन - मैंने रूस के इतिहास के इतिहास की अपनी प्रारंभिक समझ बना ली है। ठीक वैष्णवकाया के संस्मरणों के अनुसार।
"प्यार के बारे में गद्य"
बेंजामिन लगातार
बेंजामिन कॉन्स्टेंट - एक लेखक और राजनेता जो XVIII के उत्तरार्ध में फ्रांस और स्विट्जरलैंड में रहते थे - शुरुआती XIX सदी। उनकी सबसे प्रसिद्ध कृति एडोल्फ है, जो 30 पृष्ठ की प्रेम कहानी है। कथानक सरल है: कथावाचक को एक विवाहित महिला से प्यार हो जाता है, वह अपने प्यार का बदला लेती है, और दुनिया की निंदा के डर के बिना, अपने पति को फेंक देती है, और फिर नायक को आश्चर्य होने लगता है कि क्या वह वास्तव में प्यार करता है या नहीं, अगर वह मजबूत भावनाओं में सक्षम है, और यदि ऐसा है तो फिर यह उसके लिए इतना उबाऊ क्यों है - कॉन्स्टेंट अपने प्रतिबिंब को मास्टर और आश्चर्यजनक रूप से आधुनिक बनाता है। शायद, क्योंकि वह जानता है कि वह किस बारे में बात कर रहा है: आध्यात्मिक रूप से फेंकना उसके लिए बहुत अजीब था - इतना कि राजनेता यहां तक कि कई बार अपनी डायरी में एक ही बात को दोहराने के लिए नहीं, पारंपरिक प्रतीकों की एक प्रणाली विकसित की।
यह इस तरह दिखता था: "1 - भौतिक सुख; 2 - मेरे शाश्वत संबंध को काटने की इच्छा, जिसके बारे में मैं अक्सर [सुश्री डे स्टेल के साथ] बात करता हूं; 3 - यादों के प्रभाव में इस संबंध को नवीनीकृत करना या भावना का क्षणभंगुर होना; 4 - काम; 5 - पिता के साथ विवाद; 6 - पिता के लिए दया; 7 - छोड़ने का इरादा; 8 - शादी करने का इरादा; 9 - सुश्री लिंडसे तंग आ गई थी, 10 - सुश्री लिंडसे की मीठी यादें और उसके लिए प्यार की नई झलक; 11 - मुझे नहीं पता; सुश्री डू टर्ट्रे के साथ क्या करना है? 12 - मैडम डू टर्ट्रे के लिए प्यार। " मेरा पसंदीदा टैग 13 वें नंबर पर है - "सब कुछ अस्थिर है, कुछ भी निश्चित नहीं है।" किसी कारण से, यह विचार कि फ्रांस के एक प्रमुख राजनेता और संवैधानिक आदेश के एक वकील भी अपनी भावनाओं को सुलझाने में असमर्थ थे और समझ सके कि वह वास्तव में जीवन में क्या चाहता है, बहुत आश्वस्त है।
"1839 में रूस"
अस्टोलफे दे कस्टीन
"रूस 1839 में" बाइबिल के रसोफोब की प्रतिष्ठा का आनंद लेता है। फ्रांसीसी मार्किस 1839 की गर्मियों में रूस के चारों ओर यात्रा करता है और सावधानीपूर्वक और निष्पक्ष रूप से वह सब कुछ देखता है जो वह चारों ओर देखता है - और वह यूरोप के साथ भ्रष्टाचार, दुर्व्यवहार, अत्याचार, प्रतिद्वंद्विता और इसके पहले अपमान, भय, अज्ञानता को देखता है। जैसे उद्धरणों से: "रूस में प्रवेश करते हुए, आपको सीमा पर अपने पासपोर्ट के साथ अपनी स्वतंत्र इच्छा छोड़नी होगी," - त्वचा पर एक ठंड है। निकोलस I के तहत पुस्तक को तुरंत प्रतिबंधित कर दिया गया था, जो बिल्कुल आश्चर्य की बात नहीं है - यह बहुत अधिक आश्चर्य की बात है कि सोवियत काल में कभी भी पूरी तरह से अनुवाद नहीं किया गया था। कारण सरल है: क्रस्टिन द्वारा देखी गई बहुत सी चीजें सोवियत शासन के तहत नहीं बदलीं, न ही - यह देखते हुए कि हम एक ऐसे देश में रहते हैं जहां लाइब्रेरियन को गिरफ्तार किया जाता है, और राजधानी में, जहां वे हर साल टाइल ले जाते हैं, और उन्हें वर्तमान में डामर पर रोल करते हैं।
"उनकी पत्नी को पत्र"
अलेक्जेंडर पुश्किन
"लेटर्स टू माय वाइफ" सबसे उद्धृत पंक्ति है, शायद: "तुम क्या मूर्ख हो, मेरी परी।" इस जगह पर नारीवादियों को चौंका दिया जाता है, और अच्छे कारण के लिए: पुश्किन के पत्राचार को पढ़ने से शुद्ध खुशी मिलती है। इस तथ्य के बावजूद कि मैंने 19 वीं शताब्दी के रूसी साहित्य पर अपना शोध प्रबंध लिखा और विभिन्न लोगों के पत्र, डायरी और नोटबुक पढ़ीं, प्रेम जीवन की गवाही अभी भी मुझ पर एक बहरा प्रभाव पैदा करती है - इस तथ्य के कारण कि यह बहुत पसंद है, और काफी हम जैसा उपयोग करते हैं वैसा नहीं है। अस्सी के टुकड़ों के बारे में पुश्किन से लेकर गोंचारोवा तक के कई पत्र नहीं हैं, और उन्हें वैज्ञानिक साहित्य में वर्णित करते हैं, एक नियम के रूप में, भाषा के गठन के दृष्टिकोण से - जैसा कि उन्होंने XIX सदी में प्यार के बारे में कहा था। पुश्किन ने अपनी पत्नी से विशेष रूप से रूसी में अपील की, बस और अक्सर अशिष्ट रूप से जोर दिया, कभी-कभी खुद का और दूसरों का मजाक उड़ाया, अब गंभीरता से, और लगभग हमेशा चौकस; बिल्कुल रमणीय पढ़ना।
"चिड़ियाघर, या पत्र प्रेम के बारे में नहीं हैं"
विक्टर शक्लोव्स्की
1920 के दशक की शुरुआत में रूस में एपिस्टरीरी उपन्यास, यह कैसे हो सकता है: साहित्यिक आलोचना में औपचारिक विधि के संस्थापक, विक्टर श्लोकोवस्की, लिली ब्रिक की छोटी बहन - एल्सा ट्रॉयलेट, गोंकोर्ट पुरस्कार की भविष्य की विजेता लिखते हैं। वह एक टेलीग्राफिक शैली में लिखते हैं, जहां प्रत्येक वाक्य एक नया पैराग्राफ है: बर्लिन में उत्प्रवास और जीवन के बारे में, खलीबनिकोव, रेमीज़ोव और आंद्रेई बेली के व्यक्ति में रूसी एवांट-गार्डे की सर्वश्रेष्ठ के बारे में, कि "यह अच्छा है कि रूस में मसीह को क्रूस पर चढ़ाया नहीं गया था: हमारी जलवायु महाद्वीपीय है , एक हिमपात के साथ ठंढ, यीशु के शिष्यों की भीड़ आग के लिए एक चौराहे पर आएगी और त्याग करने के लिए लाइन में बदल जाएगी। " एक नायक को औपचारिक रूप से प्यार के बारे में नहीं लिखा जा सकता है, क्योंकि भावना गैर-पारस्परिक है, लेकिन जुनून और निराशा सभी रेखाओं में समान हैं।
"ज़ू" एक उपन्यास-मेमे है, जितनी जल्दी या बाद में Adme उसे मिलेगा और उद्धरण देगा: "जो भी आप एक महिला से कहते हैं, उसे अब एक उत्तर प्राप्त करें; अन्यथा वह एक गर्म स्नान करेगा, पोशाक बदल देगा, और सब कुछ पहले बोलना शुरू करना होगा"; "मैं फोन कर रहा हूँ। फोन बोलता है, मुझे लगता है कि मैंने किसी पर कदम रखा है" "मैंने अपना जीवन तुम्हारे चारों ओर लपेट लिया।"
"रिकॉर्ड और अर्क"
मिखाइल गस्पारव
मानवतावादी बुद्धिजीवियों की पुस्तिका। सही संकेत: यदि विज्ञानी या इतिहासकार शादी करते हैं, तो रिकॉर्ड और अर्क की दो प्रतियां निश्चित रूप से घर पर होंगी। मिखाइल लियोनोविच गैस्पारोव - प्राचीन और रूसी साहित्य के इतिहासकार, कविता, XX सदी के उत्तरार्ध के मुख्य रूसी वैज्ञानिकों में से एक। "रिकॉर्ड और अर्क" एक वैज्ञानिक काम नहीं है, लेकिन अनिवार्य रूप से गैर-कल्पना, एक अनूठी शैली की एक पुस्तक: पुस्तकों से वास्तव में बातचीत और अर्क हैं, साथ ही यादें, चयनित पत्र, प्रयोगात्मक अनुवाद और कई कार्यक्रम लेख, सबसे पहले "नैतिकता के रूप में दर्शनशास्त्र"। सभी एक साथ बहुत पूरे बनाते हैं, जो इसके घटक भागों के योग से अधिक है।
मैंने पहली बार सोलह साल के रिकॉर्ड और अर्क को पढ़ा, और फिर आरएसयूएच में अपने अध्ययन के दौरान मैंने एक लाख बार पढ़ा - और यह ध्यान रखना दिलचस्प था कि गैसपैरव द्वारा उल्लिखित लोगों ने - सबसे पहले, वैज्ञानिकों ने - मेरे लिए मांस और रक्त का अधिग्रहण किया। कुछ बुरी किस्मत की वजह से, गैस्पारोव के एक व्याख्यान की आंशिक रूप से युवा लापरवाही, मैं सुनने में सक्षम नहीं था, लेकिन इस पुस्तक द्वारा बनाई गई धारणा इतनी शानदार थी कि जब वह मर गया, तो मैं अंतिम संस्कार में गया, कम से कम मेरे सम्मान का सम्मान करना महत्वपूर्ण था।
"अन्ना करिनेना"
लियो टॉल्स्टॉय
यह "बुकशेल्फ़" रूब्रिक के इतिहास में या तो दूसरा, या तीसरा "अन्ना केरेनिना" है, और मुझे यकीन है कि वह यहां एक से अधिक बार मिलेंगी - क्षमा करें, कुछ भी नहीं कर सकती, क्लासिक्स, हम सभी गोगोल के "ओवरकोट" से बाहर आए। लेव टॉल्स्टॉय अब तक मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण रूसी लेखक हैं, और उनके काम के साथ मेरे संबंधों की कहानी प्रेम-घृणा संबंधों का एक विशिष्ट उदाहरण है। पहली बार अन्ना करेनिना में, मैं गर्मियों में पहली बार 9 वीं और 10 वीं कक्षा के बीच बैठ गया था - मेरी दादी ने मुझे सचमुच जला दिया था कि क्लासिक्स में महारत हासिल करने के लिए आपके पास छुट्टी का समय नहीं है। यह प्रक्रिया दुखद और दर्दनाक रूप से चली गई - लेखक के विचार का पालन करने के लिए और प्लॉट लाइनों के उतार-चढ़ाव असीम रूप से उबाऊ थे। तब सोलह वर्ष की उम्र में क्रेटरर सोनाटा का वाचन हुआ, जब मैंने कहानी की छाप के तहत गंभीरता से विचार किया कि क्या तपस्या में लिप्त होना चाहिए, और टॉलस्टॉय के प्रति मेरे दृष्टिकोण को संशोधित किया। मैं अपने पांचवें वर्ष के पहले से ही अन्ना करिनेना में लौट आया, और मुझे अभी भी स्पष्ट रूप से याद है कि कैसे मैं किट्टी कुलों के दृश्य पर मेट्रो में आँसू में फट गया। मैंने अपने आप को, निश्चित रूप से लेविन के साथ जोड़ा।
"स्मिला और हिम की भावना"
पीटर होग
बर्फ के बारे में स्कैंडिनेवियाई जासूस, रची गई साजिश, आत्म-निषेध, और डेनमार्क के उत्तर औपनिवेशिक तानाशाही। एक आकर्षक कहानी, ग्रीनलैंड और इसकी स्वदेशी आबादी की संस्कृति के बारे में काफी रोचक जानकारी है, लेकिन मुख्य बात मुख्य चरित्र की विशेषता है: एक विदेशी देश में किसी व्यक्ति का असाधारण संयम और अभेद्य आत्मविश्वास यह दृढ़ता से जानता है कि वह कभी भी अपना नहीं बनेगा - और इस तरह से एक आंतरिक रूप से प्राप्त करता है स्वतंत्रता। खैर, और एक बोनस: "स्माइला" पढ़ना मेरे पूरे जीवन में एकमात्र मामला है, जब, एक कामुक दृश्य का वर्णन करते समय, मैंने कूदकर सोचा: "वाह, यह तकनीकी रूप से संभव है?"
"वियना। गाइड" पोस्टर ""
कैथरीन डेगोट
पहली नज़र में, गाइडबुक एक प्रकाशन है जिसे पसंदीदा पुस्तकों की सूची में प्रदर्शित करने के लिए लागू किया गया है। लेकिन जाओ और देखो: यह उसके लिए धन्यवाद था कि मैं अपने लिए पुरानी कला की खोज करने में सक्षम था। पच्चीस साल तक मैंने उसके साथ बिल्कुल भी विकास नहीं किया - सब कुछ क्रूस और घोषणा के एक सुस्त श्रृंखला में विलय हो गया। टार - शायद मुख्य रूसी कला समीक्षक, और संदर्भ की उत्कृष्ट महारत के लिए धन्यवाद, वह वियना संग्रहालयों और मंदिरों को पक्षपाती और भावनात्मक रूप से व्यवहार करती है: एक बार उत्साह से, एक बार सावधानी से, और कभी-कभी काफी मजाक में। मुझे अचानक पता चला कि, सबसे पहले, सभी उद्घोषणाएं बहुत अलग हैं, दूसरी बात, यह देखते हुए कि वे जो भिन्न हैं वह एक बेतहाशा आकर्षक गतिविधि है, और तीसरा, आपके चेहरे पर श्रद्धा की अभिव्यक्ति के साथ संग्रहालयों में जाना आवश्यक नहीं है, और और मध्ययुगीन लेखकों में कुछ रोमांचक, छूना या कहना, हास्यास्पद होना आसान है।
"बाय बाय"
स्वेतलाना राउटर
कड़ाई से बोलते हुए, यह पुस्तक एक घोटाला है: संग्रह में प्रकाशित लगभग सभी लेख अलग-अलग पढ़े गए थे जब वे प्रकाशित हुए थे, और फिर भी मेरे लिए स्वेतलाना रेटर का उल्लेख करना बहुत महत्वपूर्ण है सिद्धांत रूप में: उसकी लंबे समय से सामग्री "जैव रसायन और जीवन" के लिए धन्यवाद मैंने एक बार महसूस किया कि पत्रकारीय रचनाएँ साहित्यिक कार्यों की तुलना में मुझ पर कोई कम शक्तिशाली प्रभाव नहीं डालती हैं। अधिकांश भाग के लिए रूसी वास्तविकता की प्रकृति और पाठक के लिए निर्दयी होने के कारण रायटर ग्रंथ सामाजिक पत्रकारिता के उदाहरण हैं। रिपोर्ट "बायोकेमिस्ट्री एंड लाइफ" जिसने मुझे एक बार मारा, उसे संग्रह में शामिल नहीं किया गया था। वह आनुवंशिक जांच के लिए समर्पित था, जो गर्भवती महिलाओं को बनाता है, और इस तथ्य के साथ शुरू हुआ कि पत्रकार को परीक्षण के परिणाम प्राप्त होते हैं और पता चलता है कि डाउन सिंड्रोम वाले बच्चे के होने की संभावना बहुत अधिक है। इस तथ्य के अलावा कि यह सिद्धांत रूप में एक बहुत ही उपयोगी सामग्री है, उन्होंने मुझे एक और कारण के लिए याद किया: एक तरफ एक कदम उठाने की क्षमता और अपने स्वयं के डर को कहानी में बदलना जो मैं साझा करना चाहता हूं, मुझे एक अत्यंत मूल्यवान मानव उपहार लगता है।
