हाथ बंद: अफ्रीकी मूल की महिलाएं अपने बालों की रक्षा कैसे करती हैं

मार्गरीटा वीरोवा

पिछले महीने राजनीतिक रूप से गलत रीटचिंग पर कम से कम दो बड़े सितारों ने ग्लॉस में शिकायत की। सोलिंग नोल्स के सिर पर बुनाई वाली फोटो एवेंट-गार्डे से इवनिंग स्टैंडर्ड "कट ऑफ", और ब्रिटिश ग्राज़िया में लुपिता न्योंगो के बालों को कुछ हद तक संवारने का फैसला किया। हम वर्णन करते हैं कि कैसे अफ्रीकी मूल की महिलाओं ने यूरोकेन्ट्रिक सौंदर्य मानकों के खिलाफ विद्रोह किया और इस कथन का अर्थ स्वाभाविकता के अधिकार से अधिक है।

"प्राकृतिक बाल" शब्दों के साथ शीर्षकों के तहत न केवल स्टाइल के तरीकों की सूची है, बल्कि यह भी बयान करता है कि समाज द्वारा लगाए गए मापदंडों के आगे झुकना कितना महत्वपूर्ण नहीं है।

अंतिम वसंत, ट्विटर मिशेल ओबामा की एक तस्वीर के बारे में चिंतित था, जिसे आठ साल के सार्वजनिक जीवन में पहली बार ध्यान से सीधे बालों के बिना देखा गया था: उस अप्रैल के दिन से पहले, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति की पत्नी जैकलीन कैनेडी की शैली में यूरोपीय स्टाइल के साथ सार्वजनिक रूप से दिखाई दी थी। इस तथ्य के बावजूद कि फ़ोटो को छुट्टी पर लिया गया था और मीडिया में उनकी उपस्थिति एक नियोजित कार्रवाई की तुलना में अधिक संयोग है, अमेरिका के लिए महत्वपूर्ण एक महिला के लिए इस तरह के एक आउटलेट का बड़े उत्साह से स्वागत किया गया था। अमेरिका के बाहर के लोगों के लिए यह समझना मुश्किल हो सकता है कि "सिर्फ एक केश" इतनी चर्चा क्यों करता है। लेकिन अफ्रीकी मूल की महिलाओं का अपने बालों के साथ संबंधों का एक लंबा इतिहास है। या, अधिक सटीक होने के लिए, समग्र रूप में उनकी उपस्थिति की विशेषताओं के साथ समाज के संबंध।

तथ्य - इस दशक तक अफ्रीकी मूल की दुर्लभ हस्तियों ने अपने बालों के प्राकृतिक स्वरूप को नहीं छिपाया। शो व्यवसाय में एक प्रमुख स्थान आज भी यूरोपीय मानकों को पूरा करने के लिए सेलिब्रिटी की आवश्यकता है: ऐसा लगता है कि पारंपरिक मामले के बिना एक भी साल नहीं गुजरता जब पत्रिकाओं में फोटो संपादक व्यापक प्रसार के लिए डिज़ाइन किए जाते हैं, "बेहतर" करने की कोशिश करते हुए, अभिनेत्रियों और गायकों की तस्वीरों पर त्वचा को हल्का करते हैं , उनके चेहरे की विशेषताओं और आंकड़ों को सही करें। सुंदरता की एक मिसाल के रूप में, अफ्रीकी-अमेरिकी महिलाएं नाओमी कैंपबेल, ताइरा बैंक या बियोंसे की पेशकश करती हैं - और हम अक्सर उन्हें चिकनी, सीधे बालों के साथ देखते हैं। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि अब तक इंटरनेट पर सौंदर्य समुदायों में स्वाभाविकता के लिए एक वास्तविक संघर्ष सामने आया है। "प्राकृतिक बाल" शब्दों के साथ शीर्षकों के तहत न केवल स्टाइल के तरीकों की सूची है, बल्कि यह भी बयान करता है कि समाज द्वारा लगाए गए मापदंडों के आगे झुकना कितना महत्वपूर्ण नहीं है।

आनुवंशिक संयोजन, बेशक, अलग हो सकता है, लेकिन ज्यादातर मामलों में अफ्रीकी मूल की महिलाओं के लिए यूरोपीय आवश्यकताओं के करीब आना मुश्किल है, जो एक शानदार, बहने वाली फावड़ा है। अफ्रीकी बाल कमर तक नहीं बढ़ते हैं और आमतौर पर अधिकतम बीस सेंटीमीटर तक पहुंचते हैं, खुद को हॉलीवुड स्टाइल के लिए उधार नहीं देता है और नुकसान की अधिक संभावना है। यह कोई रहस्य नहीं है कि ज्यादातर काली महिलाएं विग या विशेष एक्सटेंशन का सहारा लेती हैं, जिसके लिए कृत्रिम किस्में सुरक्षित रूप से बुनाई के लिए जकड़ती हैं। अन्य लोग एक सुधारक के साथ ड्रेडलॉक, बॉक्सिंग ब्रैड्स या हर दिन जिद्दी स्ट्रैंड्स का चयन करते हैं। वैसे भी, यह विचार कि अफ्रीकी-अमेरिकियों को निश्चित रूप से अपने बालों को एक तरह के "सामान्य" रूप में लाने की आवश्यकता है, यह इतना उज्ज्वल है कि हम में से बहुत से लोग यह भी नहीं जानते हैं कि उनके अछूते बाल क्या दिखते हैं।

1960 के दशक में, अमेरिका में विहित एफ्रो केश विन्यास, जिसके साथ हम अभी भी आदतन अफ्रीकी अमेरिकी समुदाय को जोड़ते हैं, वस्तुतः राजनीतिक प्रतिरोध का प्रतीक बन गया: वामपंथी कट्टरपंथी संगठन ब्लैक पैंथर्स के कई सदस्यों ने इसे पहना था। यह एक महत्वपूर्ण उप-सांस्कृतिक अंतर था: काम, शिक्षा के अधिकार और सामान्य रूप से आवाज के लिए संघर्ष के साथ-साथ, पार्टी के सदस्यों ने शाब्दिक रूप से सौंदर्य के अधिकार की विजय के लिए आह्वान किया।

अफ्रीकी अमेरिकी जो अपने बालों को छिपाते नहीं हैं, उन्हें अक्सर उत्सुक एलियंस के रूप में माना जाता है।

"अदम्य" केश एक उज्ज्वल प्रतीक था और, समय के साथ, अफ्रीकी-अमेरिकी आबादी के विभिन्न मुक्ति आंदोलनों का एक गुण बन गया। प्राकृतिक बाल "काले नारीवाद" के साथ जुड़ गए हैं। सोवियत संघ में भी, एक मानवाधिकार कार्यकर्ता और राजनीतिक कैदी एंजेला डेविस की छवि कई लोगों की स्मृति में दुर्घटनाग्रस्त हो गई: अफ्रीकी पैगंबर मुक्ति की नई लहर का एक सार्वभौमिक साथी बन गया। 20 वीं शताब्दी का मध्य अभी भी समय है जब इस तरह के उपस्थिति को सभी संकेतों द्वारा "दोषपूर्ण" माना जाता था। हम अभी भी इस प्रदर्शन की गूँज देखते हैं जब लाखों गायकों और मॉडलों की कमाई को अपनी संस्कृति के बाहर पैदा हुए मानक के अनुरूप होना पड़ता है।

इस पृष्ठभूमि के खिलाफ, एक पूरी प्रवृत्ति मशहूर हस्तियों के बीच पैदा हुई थी, जो कई प्रकाशनों द्वारा नोट की गई है: यूरोपीय स्टाइल के बिना, वियोला डेविस, गेब्रियल यूनियन, सुसान केलेची वॉटसन और ज़ेंडया धूमधाम से लाल पटरियों और कवर पर दिखाई दिए। इस आंदोलन का सबसे प्रमुख उपदेशक सोलंगे है: एक ही साक्षात्कार में बीमार संपादित कवर के तहत उसने ब्रैड्स और बुनाई को अफ्रीकी अमेरिकी संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बताया। यह सिर्फ एक दयनीय दस्ता नहीं है: ड्रेडलॉक और ब्रैड्स वास्तव में आधुनिक संस्कृति से दूर-दूर से आए हैं। इसके अलावा, वे इसे इतने संगठित रूप से जोड़ते थे कि कुछ मामलों में वे सांस्कृतिक विनियोग के बारे में गंभीरता से बात करते थे।

यह मामला था, उदाहरण के लिए, जब मार्क जैकब्स शो में मस्ती के रंग के साथ न्यूयॉर्क फैशन वीक ज्यादातर सफेद चमड़ी वाले थे। फैशन उद्योग से यह व्यापक इशारा इतना अनुकूल नहीं लगता है, अगर आप इसे उस वास्तविकता पर लागू करते हैं जिसमें महिलाओं को यूरोपीय स्टाइल से इनकार करने के लिए निकाल दिया जाता है - इस तथ्य का जिक्र करते हुए कि यह "अव्यवसायिक" दिखता है। पिछले साल, मीडिया ने ब्रैड्स के लिए एक नए फैशन की घोषणा की, जिसे कार्दशियन-जेनर कबीले की लड़कियों ने कथित तौर पर पूछा था, जिससे अफ्रीकी-अमेरिकी महिलाओं का उचित गुस्सा हो गया था: ऐसा लगता था जैसे कि केंडल जेनर ने अगले प्रयोगात्मक बाल कटवाने से पहले ब्रैड्स नहीं किए हैं।

हां, शायद, अमेरिकी नस्लवाद की बहुत अधिक गंभीर और जटिल समस्याओं के बाद, बाहर से सांस्कृतिक पहचान की चोरी पर आक्रोश भयावह और हास्यास्पद लगता है - लेकिन सबसे सरल तर्क का पालन करते हुए सम्मान और सहानुभूति को माइक्रोक्लोक स्तर पर देखा जाना चाहिए। अफ्रीकी अमेरिकी जो अपने बालों को नहीं छिपाते हैं, वे अक्सर उत्सुक एलियंस के रूप में सामने आते हैं: बालों को छूने का एक विनम्र अनुरोध एक अलग सांस्कृतिक कोड में बदल गया है, पारदर्शी रूप से यह दर्शाता है कि लोग अपने और दूसरों में विभाजित करना जारी रखते हैं। इस हफ्ते, व्यंग्यपूर्ण खेल हेयर नाह, जिसमें अफ्रीकी मूल की नायिका को अपने बालों को फैलाने वाले हाथों से लड़ना पड़ता है, वायरल हो गया है - हाँ, यह इतनी जलती हुई समस्या है। जिज्ञासा, निश्चित रूप से, दंडनीय नहीं है, लेकिन यह अक्सर अतिचार के साथ होता है और कुछ नए के साथ परिचित होने की कोशिश करने से दूसरे की घोषणा में बदल जाता है। अफ्रीकी हेयर स्टाइल के मालिकों के अनुसार, यह कम से कम अप्रिय है।

आज, महिलाएं, केवल अपनी उपस्थिति के प्रारंभिक हेरफेर के बिना सड़क पर जा रही हैं, एक ही एकजुटता प्रदर्शित करती हैं: इस बार आक्रामक विज्ञापन के चेहरे में जो सौंदर्य और सामाजिक जड़ता के मानकों को नियंत्रित करता है। एक ऐसी दुनिया में रहना अजीब है जहां सिर्फ खुद का होना एक बयान है, लेकिन शायद यह चरण बैरिकेड्स के विपरीत पक्षों पर न होकर, आराम करने से पहले आवश्यक है।

कवर: ग्यारह पैरिस