जख्मी संग्रहालय: उमा थुरमन और विश्वासघात की कहानी

"वॉन SHBERNBERG एक MARETEN DIETRICH था, हिचकॉक - इंग्रिड बर्गमैन, आंद्रे टेकिन - कैथरीन डेनेव। यह एक विशेष संबंध है, जिस पर मुझे गर्व है, और हो सकता है कि एक दिन लोग मेरे बारे में और मन की बात करेंगे, जैसा कि वे अन्य [रचनात्मक यूनियनों] के बारे में कहते हैं, "2004 के लिए एक साक्षात्कार में क्वेंटिन टारनटिनो ने तर्क दिया, किल बिल के दूसरे भाग के प्रीमियर के समय पर "।

सार्वजनिक रूप से, वह और उमा थुरमन वास्तव में एक क्लासिक युगल "म्यूज और कलाकार" की तरह दिखते थे - जिसमें उन्होंने यह कहते हुए चित्रण किया था कि "विरोध आकर्षित करते हैं"। वह एक अभिव्यंजक, शोर, उधम मचाते रचनाकार हैं जिन्हें बंद करना मुश्किल है। वह अपने युग की लॉरेन बेकल हैं, बहुत बातूनी नहीं, एक अभिनेत्री-अभिजात वर्ग के स्पर्श के साथ-साथ जो प्रचार से बचती है (यह पूरी तरह से विरोधाभासी छवि नहीं है: थुरमैन की अपनी मां से विरासत में महान जड़ें हैं, एक मॉडल जो अभी भी अंतिम नाम में जर्मन उपसर्ग "पृष्ठभूमि" पहनती है) ।

"बात यह है कि यह कनेक्शन बस वहीं है, और मैं कुछ चीजों को शब्दों के साथ समझाना नहीं चाहता," क्वेंटिन ने थीम विकसित की है। और वास्तव में, वह उन कुछ लोगों में से एक था, जिन्होंने मुखौटे के पीछे जांच की और थुरमन की नाजुकता और अनिश्चितता, उसके आंतरिक तनाव और क्रोध - क्रोध के रसातल को स्क्रीन पर स्थानांतरित करने में सक्षम थे। वह जो अनुमान नहीं लगाता था या बस इस बारे में सोचना नहीं चाहता था कि यह गुस्सा खुद पर और हार्वे विंस्टीन के व्यक्ति में अपने निकटतम सहयोगी पर निर्देशित किया गया था। म्यूज और निर्माता के बारे में सुंदर, लेकिन अनिवार्य रूप से जहरीले मिथक एक और चौदह साल तक चले, जब तक कि यह धूल नहीं थी।

थरमन के मामले में पहलू और गलत पक्ष के बीच का अंतर आम तौर पर बहुत स्पष्ट है। सतह पर, एक अच्छी तरह से करने वाले परिवार में बचपन, बौद्ध पालन-पोषण रॉबर्ट थुरमन से प्राप्त हुआ, जो भारत और तिब्बत में विशिष्ट थे, और फैशन की दुनिया के लिए "ग्रीन कॉरिडोर" - उनकी माँ से (उमा का मॉडल कैरियर पंद्रह वर्ष की आयु में शुरू हुआ, और सोलह वह ब्रिटिश वोग के कवर पर थी)। गहराई में - अपने स्वयं के रूप में अनिश्चितता, जिसे बचपन से बाहर किया गया था, जिसके बारे में थुरमन को आज भी सुनना है: धर्मनिरपेक्ष स्तंभों में उनके विवरण में संदिग्ध रूप से संदिग्ध "लैंकी" ("लकी", "असमान रूप से" उनकी ऊंचाई के सापेक्ष पतले) शामिल थे। अभिनेत्री की कोई भी जीवनी यह याद दिलाने की जल्दबाजी में है कि कैसे बचपन में उसकी नाक और बड़े पैरों के आकार के लिए उसका मजाक उड़ाया गया था, और परिवार के एक दोस्त ने उसे राइनोप्लास्टी करने की पेशकश की थी - उमा तब दस साल की थी।

साक्षात्कारकर्ता के निर्दोष प्रश्न के लिए, "आपने फिल्म" बी स्पोक "में अभिनय किया - और आप खुद को कैसे शांत रखते हैं?" थरमन ने ईमानदारी से जवाब दिया: "मैं नहीं करता। मैं शांत नहीं रहता! मैं अपनी गांड मार रहा हूँ!"

इसमें से किसी ने भी बौद्ध तुष्टिकरण के लिए योगदान नहीं दिया। अपने बचपन के वर्षों में थरमन द्वारा विकसित डायस्मोर्फोफोबिया, 90 के दशक के उत्तरार्ध में फिर से मारा गया, जब उसकी बेटी के जन्म के बाद उसे लगने लगा कि वह "अशोभनीय" है। "ग्रह पर सबसे गर्म महिलाओं" के लगातार संदर्भों से लगता है कि उन्होंने पहले से ही अपेक्षाओं के पूर्व स्तर को कम करके आत्मसम्मान को और अधिक नुकसान पहुंचाया है। अगले दशक में पहले से ही यह याद करते हुए, थरमन ने साक्षात्कारकर्ता के निर्दोष सवाल पर, "आपने फिल्म" बी स्पोक "में अभिनय किया - और आप अपने आप को शांत कैसे बनाए रखते हैं? ईमानदारी से जवाब दिया: "मैं नहीं करता। मैं शांत नहीं रहता! मैं सभी पर जोर लगाता हूं! ... अनिश्चितता कभी नहीं गुजरती, बस उन वर्षों में जब आप इसे और अधिक आसानी से देखना शुरू करते हैं, ज़ेन तरीके से।"

करियर थरमैन के साथ भी ऐसी ही स्थिति। निर्देशकों की एक गहरी सूची के साथ, जिसके साथ अभिनेत्री काम करने में सफल रही (कालानुक्रमिक रूप से: गिलियम से वॉन ट्रायर तक), वह भूमिकाओं और फिल्मों के साथ बेहद बदकिस्मत थी जो वास्तव में उसे प्रकट कर सकती थी। टारनटिनो से माइनस तीन काम करता है, दुर्लभ भाग्य - "खतरनाक संपर्क" से, जहां अठारह वर्षीय उमा ग्लेन क्लोज और जॉन मैल्कोविच की पृष्ठभूमि के खिलाफ "हिस्टेरिकल ब्लाइंडनेस" नहीं खोती है, जिसके लिए थुरमैन ने एमी पुरस्कार प्राप्त किया - व्यावसायिक विफलताओं और भयावह त्रुटियों से नकारात्मक। कास्टिंग। बुरी किस्मत का चरम ("बैटमैन और रॉबिन" और "द एवेंजर्स" का रीमेक, जिसके लिए थरमन को "गोल्डन रास्पबेरी" के लिए नामांकन के साथ चिह्नित किया गया था) एक व्यक्तिगत संकट के साथ मेल खाता था, और अभिनेत्री बिना नुकसान के इससे बाहर निकलने में विफल रही। "मैं इसे दार्शनिक रूप से लेता हूं: यदि आप प्रसिद्ध होना चाहते हैं - अपने बिलों का भुगतान करने के लिए तैयार हो जाएं," उमा ने कहा, इटान हॉक से एक दर्दनाक, टैलोइड-फटे तलाक पर टिप्पणी करते हुए। "यह स्पष्ट है कि यह मेरा भाग्य है: सबसे खराब क्षण सबसे अच्छा ओवरलैप करते हैं।"

केवल टारनटिनो के साथ सहयोग करने के लिए थुरमन के तीस साल के कैरियर को कम करने के लिए एक महान अतिशयोक्ति होगी, लेकिन, सामान्य तौर पर, कोई यह समझ सकता है कि "एक निर्देशक की अभिनेत्री" के रूप में उसकी राय कहां से आई। टारनटिनो, अपने सिनेमाई फुट-बुत के साथ, निश्चित रूप से थुरमैन के पैर के आकार को भ्रमित नहीं करते थे (अभिनेत्री और निर्देशक ने मजाक में कहा कि वे अपने पैरों के करीब से एक अलग फिल्म बना सकते थे)। उन्होंने डायना रिग के पैटर्न पर ब्रिटिश रेट्रो-जासूस बनाने की कोशिश भी नहीं की। दुल्हन, ब्लैक माम्बा, बीट्रिक्स कुदो, मां - "किल बिल" में एक नहीं है, बल्कि कई भूमिकाएं, व्यक्तिगत रूप से माइंड के तहत लिखी गई हैं, और प्रत्येक पात्रों ने अपने व्यक्तिगत अनुभव के साथ प्रतिध्वनित किया है। हालांकि, इस जैकपॉट की कीमत भी थी - और थुरमन इसे भुगतान करने के लिए तैयार नहीं थे।

न्यूयॉर्क टाइम्स के साथ एक नए साक्षात्कार में, थरमन बताते हैं कि, टारनटिनो गाथा के दूसरे भाग के फिल्मांकन के दौरान, अभिनेत्री के विरोध के बावजूद, उन्होंने उसे एक परिवर्तनीय में लाने के लिए राजी किया और कार को 64 किमी / घंटा की गति से निचोड़ने का काम दिया (अन्यथा, आपके बाल फ्रेम में नहीं उड़ेंगे। और फिर से शूट करना होगा ")। यह अभी भी पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि वास्तव में क्या गलत हुआ। उमा के अनुसार, कार खराब हो गई थी, जैसा कि चालक दल के सदस्यों में से एक ने उसे इशारा किया था। टारनटिनो ने एक साक्षात्कार में कहा कि सड़क के छोटे आकार के मोड़, जिसे उन्होंने नोटिस नहीं किया था, उसे दोषी ठहराया गया था - और यह उस पर था कि थुरमन कार लेकर आया: "मैं खुशी के साथ मुस्कराते हुए उसके पास आया, और कहा कि कोई समस्या नहीं होगी।" उमा ने जवाब दिया ... "ठीक है।" क्योंकि वह मुझ पर विश्वास करती थी, मुझ पर भरोसा करती थी। मैंने उसे बताया कि सड़क सीधी थी, कोई खतरा नहीं था। और ऐसा नहीं था। मुझसे गलती हुई थी। "

त्रुटि महंगी थी। दुर्घटना में लगी शारीरिक चोटों से, अभिनेत्री अब तक ठीक नहीं हो सकती है। इस एहसास के साथ आना और भी मुश्किल था कि विशेष आवश्यकता के बिना एक करीबी व्यक्ति, केवल निर्देशक की उत्तेजना और यथार्थवाद के लिए कट्टर विचारों के कारण, उसे अपनी जान जोखिम में डालने के लिए भेजा।

सेट पर टारनटिनो ने अपना चेहरा हिलाया (माइकल मैडसेन के चरित्र की तरह) और एक जापानी हत्यारे छात्रा के साथ लड़ाई के दृश्य में उसे जंजीरों से गला घोंट दिया।

थरमन को शॉट्स पाने और यह सुनिश्चित करने में लगभग पंद्रह साल लग गए कि दुर्घटना उनकी खुद की गलती से नहीं हुई है: "नैन्सी ड्रू की शैली में मेरी व्यक्तिगत जासूसी कहानी।" इन सभी वर्षों में, वीनस्टीन कंपनी के प्रतिनिधियों ने या तो उसे फुटेज जारी करने से मना कर दिया, या कहा कि वे ऐसा करेंगे जैसे ही अभिनेत्री ने किसी भी दावे की अस्वीकृति पर एक दस्तावेज पर हस्ताक्षर किए। उमा, ठीक उसी तरह, जैसे ब्लैक माम्बा अपने दुश्मनों को नाम से पुकारती हैं: "लॉरेंस बेन्डर, ई। बेनेट वॉल्श और ओजस्वी हार्वे वाइंस्टीन व्यक्तिगत रूप से ज़िम्मेदार हैं [सच को छिपाने की कोशिश करने के लिए]। उन्होंने झूठ बोला, सबूत नष्ट किए और जो मुझे अपूरणीय लगा, उसके बारे में झूठ बोलते रहे। नुकसान, फिर इस तथ्य को छिपाने की कोशिश की "(वेनस्टाइन कंपनी थुरमन के आरोपों का खंडन करती है)।

"इस दुर्घटना में मुझे वास्तव में जो खत्म हुआ, वह एक सस्ता शॉट था। उस समय तक, मैं नरक के कई घेरे पार कर चुका था। मुझे वास्तव में विश्वास था कि मैं खुद को आम अच्छे के लिए बलिदान कर रहा था, और जो कुछ भी मैं इसमें भाग लेने के लिए सहमत था, क्या मैंने ऐसा करने की अनुमति दी, मेरे लिए यह एक नाराज बड़े भाई के साथ कीचड़ में एक भयंकर लड़ाई की तरह था, - थरमन कहते हैं, सेट पर टारनटिनो ने उसके चेहरे (माइकल मैडसेन के चरित्र की तरह) को कैसे झकझोरा और उसे जापानी हत्यारे छात्रा के साथ एक लड़ाई दृश्य में जंजीरों से जकड़ दिया। - लेकिन इन मामलों में, कम से कम आखिरी शब्द कई लोगों के लिए था वें। " दुर्घटना की कहानी में, अंतिम शब्द को पंद्रह साल लग गए और - इस तथ्य के बावजूद कि अंत में निर्देशक ने अभिनेत्री को दुर्भाग्यपूर्ण प्रकरण के शॉट्स दिए और सौंप दिए - यह विश्वास के लायक था, जिसे पूरी तरह से बहाल करने की संभावना नहीं है।

हॉलीवुड में सामने आए उत्पीड़न विरोधी अभियान में, कुछ टिप्पणीकारों ने "निर्माता और म्यूज़" मॉडल के खतरे को देखा, जिसके बिना, उनकी राय में, "कई महान फिल्में नहीं हुई होंगी"। थुरमैन और टारनटिनो का उदाहरण दिखाता है कि इस मॉडल के साथ क्या गलत है: व्यवहार में, इसमें उपयोग किया जाने वाला समान भागीदार नहीं है, लेकिन स्टूडियो सिस्टम का एक उपकरण और बंधक है, जो हवा में पुराने जमाने के "रोमांटिकतावाद" को डाल सकता है।

तस्वीरें:मीरामैक्स