"FemInfoteka": नारीवादी पुस्तकालय के निर्माता अपनी परियोजना के बारे में

रुब्रिक "कम्युनिकेशंस" में हम GIRLS के बारे में बताते हैंजो एक सामान्य कारण के साथ आया और इसमें सफलता हासिल की। लेकिन साथ ही हम इस मिथक को उजागर करते हैं कि महिलाएं अनुकूल भावनाओं के लिए सक्षम नहीं हैं, और केवल आक्रामक रूप से प्रतिस्पर्धा कर सकती हैं। ढाई साल से, सेंट पीटर्सबर्ग एक सार्वजनिक नारीवादी पुस्तकालय, FemInfoteka का संचालन कर रहा है, जिसमें सैकड़ों पुस्तकें और लिंग हैं जो लिंग समाजशास्त्र और अन्य प्रासंगिक विषयों के लिए समर्पित हैं। हमने प्रोजेक्ट एडलाइन के संस्थापक, साशा, झेन्या, तान्या और एम्मा को यह बताने के लिए कहा कि यह कैसे काम करता है और क्यों, डिजिटल युग में, भौतिक पुस्तकालयों की अभी भी जरूरत है।

"फेमिनफोटेका" कैसे काम करता है, इसके बारे में

2011 में, तान्या ने संग्रह इकट्ठा करना शुरू कर दिया, यह सब ज़ीनों के ढेर के साथ शुरू हुआ, लेकिन पुस्तकालय में एक स्थायी घर नहीं था, कभी-कभी दोस्ताना संगठनों ने पुस्तकालय को उसके पास ले जाया, जहां उसने ठंडे बस्ते में से एक या दो अलमारियों पर कब्जा कर लिया, और बाकी को घर पर रखा गया था। कुछ बिंदु पर, किताबें एम्मा के भंडारण में चली गईं, और फिर यह विचार उत्पन्न हुआ कि हमें पुस्तकालय को एक सुलभ जगह पर अंत में खोलना होगा। टीम एक साथ इकट्ठा हुई और दोस्तों, हम 34 में दोस्तोव्स्की पर ओपन स्पेस में बदल गए, एक सप्ताह में एक बार किताबें जारी करने के लिए हॉल में एक रैक आवंटित करने के अनुरोध के साथ, लेकिन ओपन स्पेस ने हमें पूरी रसोई की पेशकश की। तब रसोई एक अलग कमरे में स्थित थी, हमने मेज, व्यंजन, केतली को गलियारे में स्थानांतरित कर दिया, जहां रसोई अभी भी स्थित है। कमरे में हमने अलमारियों को रखा और पुस्तकालय खोला। यह हमें लगता है कि यह बहुत प्रतीकात्मक है - नारीवादी पुस्तकालय, जो पूर्व रसोई में स्थित है। कुछ समय पहले तक, जिन्स के संग्रह के साथ बक्से रसोई से शेष रेफ्रिजरेटर पर खड़े थे, लेकिन अब रसोई के बारे में कुछ भी याद नहीं है।

पुस्तकालय का आधिकारिक उद्घाटन 9 मार्च 2016 को हुआ और तब से सप्ताह में एक बार हम आगंतुकों के लिए खुले रहते हैं, यह हर शुक्रवार को शाम सात से नौ बजे तक होता है। कुछ समय बाद, एक कार्यकर्ता पुस्तकालय "ओपन स्पेस" में दिखाई दिया, इसलिए अब हम इसके साथ अपना कमरा साझा कर रहे हैं। कमरा छोटा है, और अधिक से अधिक किताबें हैं, इसलिए हम अब पुनर्विकास पर चर्चा कर रहे हैं। सामान्य तौर पर, "ओपन स्पेस" में हम काम करने के लिए सहज होते हैं। और यह भी हमें लगता है कि नारीवादी पुस्तकालय एक ऐसी जगह है जहाँ हर दिन इकट्ठा होने वाले नागरिक कार्यकर्ताओं का एक समूह अपने आप में उपयोगी है: जैसे, नारीवाद निकट है, आप इससे दूर नहीं हो सकते।

कमरे में हमने अलमारियों को रखा और पुस्तकालय खोला। यह हमें लगता है कि यह बहुत प्रतीकात्मक है - नारीवादी पुस्तकालय, जो पूर्व रसोई में स्थित है

"FemInfoteka" की टीम - पांच लोग हैं, सभी अब सेंट पीटर्सबर्ग में नहीं हैं, दो प्रतिभागी दूर से पुस्तकालय में लगे हुए हैं। पुस्तकालय के लिए, ऐसे लोगों की संख्या काफी कम है, लेकिन यह एक सक्रिय परियोजना है, इसलिए सभी को अभी भी साधारण नौकरियों पर काम करना होगा। और, ज़ाहिर है, ऐसा होता है कि हम में से कोई भी ड्यूटी पर नहीं आ सकता है। फिर दोस्त, परिचित और स्वयंसेवक बचाव में आते हैं, ये कुछ और लोग हैं।

"FemInfoteka" एक गैर-लाभकारी कार्यकर्ता परियोजना है, हम पाठकों से पैसे नहीं लेते हैं, भुगतान नहीं करते हैं, हमारे सुंदर घर के लिए भुगतान नहीं करते हैं, और शायद ही कभी पुस्तकालय के लिए किताबें खरीदने के लिए पैसे खर्च करते हैं (क्योंकि यह भी नहीं है)। हमारे संग्रह का भारी बहुमत पाठकों से, दोस्तों के बाद उपहार हैं।

वैसे, "ओपन स्पेस" स्वयं एक दान पर रहता है और न केवल हमें, बल्कि सभी अन्य लोगों को मुफ्त में देता है (लेकिन केवल एक अलग कमरे में), अब उनके पास किराए और उपयोगिता बिलों के लिए धन जुटाने के लिए एक और अभियान है।

चूंकि पुस्तकालय संग्रह का उद्घाटन दोगुना हो गया है, मुख्य रूप से उपहारों के कारण। इसके दो पहलू हैं। बेशक, यह बहुत अच्छा है कि सहयोग और ज्ञान का मुफ्त प्रसार एक ऐसा विचार है जो न केवल हमें, बल्कि हमारे पाठकों को भी प्रेरित करता है। लेकिन, अधिकांश पुस्तकों को उपहार के रूप में प्राप्त करना, हम कोष के गठन पर नियंत्रण खो देते हैं, पुस्तकें हमेशा हमारे विचारों के अनुरूप नहीं होती हैं, उदाहरण के लिए राजनीतिक। हम एक टीम में इस पर चर्चा करते हैं, कभी-कभी हम कुछ नहीं लेने का निर्णय लेते हैं, हमें एक इच्छा सूची मिली है, जहां हम उन प्रकाशनों को जोड़ते हैं जो हमारे लिए दिलचस्प हैं, और हम उन्हें संग्रह में लाने की कोशिश कर रहे हैं।

सक्रियता और घटनाओं के बारे में

हमारे पास कई गतिविधियां नहीं हैं, लेकिन वे हमारे लिए समर्पित हैं जो वास्तव में हमें चिंतित करते हैं। उदाहरण के लिए, उदाहरण के लिए, जर्मनी में प्रवासियों और शरणार्थियों की मदद करने वाले कार्यकर्ताओं की एक टीम के साथ एक बैठक; अमेरिकी अराजकतावादी संस्मरण एम्मा गोल्डमैन के तीसरे खंड की प्रस्तुति और अराजकता-नारीवाद की बारीकियों के बारे में बात करते हैं, हमने नारीवादी प्रदर्शनी "एसटीओपी सेक्सिज्म" के बारे में एक फिल्म का आयोजन किया, जो कि 2002 में सेंट पीटर्सबर्ग में आयोजित किया गया था, जो कि पंद्रह साल से अधिक समय पहले था। यह नारीवादी दुर्लभताओं का विषय है। उन्होंने उस समय के संदर्भ के बारे में, और सेंट पीटर्सबर्ग के केंद्र में नारीवादी प्रदर्शनी के बारे में एक फिल्म दिखाई, जिसका अर्थ था, इसके आयोजक, ओल्गा लिपोव्सकाया। बहुत जल्द ही हमारे पास उन्नीसवीं सदी के मध्य के "नारीवादी और कवि" के नारीवादी साहित्य के संग्रह की एक प्रस्तुति होगी।

ऐसा भी होता है कि उनके कार्यक्रमों में हमें सहयोगियों और साथियों द्वारा आमंत्रित किया जाता है। हाल ही में, हमने एक मायाकोवस्की पुस्तकालय संगोष्ठी में भाग लिया, जिसमें नारीवादी पालन-पोषण के बारे में पुस्तकों के बारे में बात की गई (शहर के केंद्र में यह राज्य पुस्तकालय अंदर और बाहर सभी नारीवाद और FemInfoteku!) के बारे में पोस्टर के साथ लटका दिया गया था, पुस्तक उत्सव "संशोधन" में, जहां हमने प्रस्तुत किया! लाइब्रेरी और "FemInfoteka" की प्रतिभागी "आधुनिक महिला संस्कृति में नारीवाद" गोल मेज की एक मध्यस्थ थी। हमारे संग्रह का कुछ हिस्सा उत्सव की प्रदर्शनी में प्रस्तुत किया गया था। और मास्को में वसंत में, हमारे ज़िनोव के कई प्रदर्शन "ओ ज़िन, आप दुनिया हैं!" पर गए।

हमारे लिए यह महत्वपूर्ण है कि हमारी लाइब्रेरी लिंग समाजशास्त्र पर न केवल सशर्त रूप से किताबें हैं, यह शोधकर्ताओं की ओर उन्मुख नहीं है, हमारे लिए यह आवश्यक है कि हम नारीवादी साहित्य एकत्र करें ताकि हर कोई वहां मिल सके जो दिलचस्प है।

सेंट पीटर्सबर्ग में 2016 में LaDIYfest था - एक बड़ा नारीवादी त्योहार जिसमें मास्टर स्क्रीन, व्याख्यान, संगीत कार्यक्रम का एक गुच्छा फिल्म स्क्रीनिंग के साथ होता है। हम, "FemInfoteka" की एक टीम के रूप में, "ओपन स्पेस" में, इसके एक मंच को व्यवस्थित करने में मदद की और त्योहार की जानकारी का समर्थन किया। जानकारी का समर्थन, ज़ाहिर है, हमारे लिए सबसे सुलभ विकल्प है। हाल ही में, उदाहरण के लिए, हम महिलाओं के Writelikeagrrrl के लिए Writel के साथ दोस्त बन गए और इस संबंध में भी सहयोग करने का फैसला किया।

हमारे पास अन्य शहरों और देशों में बहुत से परिचित नारीवादी और नारीवादी और प्राथमिक पुस्तकालय समूह हैं जिनके साथ हमने या तो कुछ किया, या किसी तरह अपने अनुभव साझा किए। बिश्केक में, एम्स्टर्डम में, मिन्स्क में, पॉज़्नान में। फिर, हमने हाल ही में NoKiddingPress से मुलाकात की, यह अब कुछ शांत नारीवादी किताबें तैयार कर रहा है। हमने 20 वीं शताब्दी की शुरुआत के एक सक्रिय अराजकतावादी एमा गोल्डमैन के संस्मरणों के अनुवाद का सूचनात्मक रूप से समर्थन किया, यह पुस्तक समूह "रेडिकल थ्योरीज़ एंड प्रैक्टिस" द्वारा प्रकाशित की गई थी।

संक्षेप में, हम खुद को एक नारीवादी-नारीवादी समूह मानते हैं और एक क्षैतिज सत्ता-विरोधी परियोजना कर रहे हैं। हम सभी नारीवादी सक्रियता का हिस्सा थे और इससे पहले कि हम पुस्तकालय को उठाते, और अब जब हम स्त्री-समाज में शामिल हैं, हमारे पद हमारे लिए महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण हैं, यदि आप चर्चाओं का समर्थन नहीं करते हैं, तो कम से कम इन पदों पर हैं और जानते हैं कि सामूहिक, हम सभी समान विचार रखते हैं।

पुस्तकालयों की लोकप्रियता के बारे में

यह केवल ऐसा लगता है कि पुस्तकालय लोकप्रियता खो रहे हैं। आखिरकार, बहुत सी किताबें बस ऑनलाइन उपलब्ध नहीं हैं, एक साहित्यिक सूची नहीं है जिसमें एक रूब्रिकेटर है, हमारे पास दुर्लभ संस्करणों - ज़िन, पत्रिकाओं और पुस्तकों का एक समूह है, क्योंकि नारीवादी साहित्य छोटे संस्करणों में निकलता है और शायद ही कभी पुनर्मुद्रित होता है। बेशक, समानांतर में एक इलेक्ट्रॉनिक लाइब्रेरी होना अच्छा होगा - जो पहले से ही डिजीटल है, उसे आपके पास डिजिटाइज़ करने के लिए। यह हम से पूछा जाता है, उदाहरण के लिए, अन्य शहरों के पाठकों द्वारा। यह हमारी योजनाओं और सपनों में है, लेकिन अभी तक लागू नहीं हुआ है।

हमारे मित्र और पाठक लंबे समय से प्रकाशनों को पुन: प्रकाशित नहीं करने में हमारी मदद कर रहे हैं। लेकिन रूसी में अनुवाद की कमी, ज़ाहिर है, एक समस्या है। हमारे पास बहुत सारी शांत किताबें हैं, लेकिन अंग्रेजी में - विशेष रूप से शारीरिक और कामुकता, कतार सिद्धांत, सेक्स कार्य पर वर्गों में पर्याप्त आधुनिक रूसी भाषा की किताबें नहीं हैं। ज़िन संग्रह में विदेशी भाषाओं में आधे से अधिक हैं, और अक्सर हिंसा के मामलों में समर्थन के बारे में बहुत महत्वपूर्ण ग्रंथ हैं, जो कि सक्रिय समुदायों में लिंग-विरोधी प्रथाओं और गुंडा दृश्य के बारे में, गैर-मानक लिंग और यौन पहचान के बारे में हैं।

यह हमारे लिए महत्वपूर्ण है कि हमारी लाइब्रेरी लिंग समाजशास्त्र पर न केवल सशर्त रूप से किताबें हैं, यह शोधकर्ताओं की ओर उन्मुख नहीं है, हमारे लिए यह आवश्यक है कि हम नारीवादी साहित्य एकत्र करें ताकि हर कोई पा सके कि वहां क्या दिलचस्प है। कोई फिक्शन पढ़ना चाहता है, लेकिन इसलिए कि यह सेक्सिज्म और होमोफोबिया से जितना संभव हो उतना मुक्त है, कोई अपने बच्चों के लिए किताबें ढूंढ रहा है, कोई व्यक्ति आत्मकथाओं का शौकीन है और यादों को पढ़ना पसंद करता है। और इन सभी पुस्तकों में अनुभाग हैं: हर्स्टोरी, फिक्शन, बच्चों का साहित्य।