युसरा मर्दिनी तैराक: मैं खेल खेलने के लिए सीरिया से कैसे भाग गई

युसरा मर्दिनी सीरिया में पली बढ़ी जहां वह ओलंपिक रिजर्व स्कूल में तैराकी कर रही थी। युद्ध शुरू होने के कुछ समय बाद, वह और उसकी छोटी बहन देश छोड़कर भाग गईं - और पलायन, जो मुश्किल से शुरू हुआ था, लगभग आपदा में समाप्त हो गया: मोटर ने एक नाव को मना कर दिया। युसरा और उसकी बहन पानी में कूद गए और यात्रियों के साथ नाव को धक्का देते हुए कुछ घंटों के लिए ग्रीस के तट पर चले गए।

अंत में, एथलीट जर्मनी में था, प्रशिक्षण जारी रखा और 2016 में, उसने शरणार्थी टीम के सदस्य के रूप में रियो ओलंपिक में प्रदर्शन किया। मर्दिनी अब UNHCR सद्भावना राजदूत (शरणार्थियों से निपटने वाली संयुक्त राष्ट्र की एजेंसी) है। इसके अलावा, वह एक विल अभियान में भाग लेते हुए अंडर आर्मर ब्रांड एंबेसडर बनीं, जो उत्कृष्ट इच्छाशक्ति वाले एथलीटों के बारे में बताती हैं। हमने बीस वर्षीय तैराक से पूछा कि क्या वह एक बार खेल को छोड़ना नहीं चाहती है, अपनी भावनाओं के बारे में उस स्थिति में जब वह अपने और दूसरों के लिए जीवन को बचाने के लिए आवश्यक थी, और एक विदेशी देश में अनुकूलन करना कितना मुश्किल था।

खेल उबाऊ है, क्योंकि आपको हर दिन घंटों के लिए एक ही काम करना होगा। कुछ बिंदु पर मैं तैराकी छोड़ने के बारे में सोच रहा था - मैं थका हुआ था, और मुझे यह भी यकीन था कि मैं कुछ और हासिल नहीं करूंगा। देश में युद्ध शुरू हो गया और इसे प्रशिक्षित करना मुश्किल था, और संभावनाएं अनिश्चित थीं। लेकिन जब मैंने कुछ समय के लिए तैरना बंद कर दिया, तो मुझे एहसास हुआ कि खेल मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है: उन्होंने मुझे लक्ष्य दिए, और जीवन और जुनून, कुछ करने की इच्छा और कुछ के लिए प्रयास करने के लिए अनुशासन भी दिया। अगर हम किसी अन्य पेशे की पसंद के बारे में बात करते हैं - सामान्य तौर पर, मैं एक बास्केटबॉल खिलाड़ी बनना चाहूंगा, लेकिन इसके लिए बहुत छोटा है।

और, बेशक, तैराकी ने बहुत खतरनाक स्थिति में मेरी जान बचाई, और मैं इसके लिए उनका आभारी हूं। खेल के बिना, मुझे वह हासिल नहीं होता जो अब मेरे पास है। इसलिए मैं एक तैराक हूं और मैं तैरता रहना चाहता हूं।

जब युद्ध शुरू हुआ, तो हमें बेहद खतरनाक परिस्थितियों में रहना पड़ा, और किसी समय बमबारी हमारे बहुत करीब होने लगी - जिसमें मेरा पूल और ओलंपिक स्टेडियम शामिल थे। मेरे पिताजी देश में नहीं थे, हमारे पास हर समय पर्याप्त पैसा नहीं था, माँ और बड़ी बहन ने काम किया, और मैं अपनी छोटी बहन के लिए तैराकी, अध्ययन और देखभाल करता था। ऐसा लग रहा था कि मैं कहीं नहीं जा रहा था, बस वही दिनचर्या दोहरा रहा था। कई दोस्तों ने देश छोड़ दिया, और कुछ बिंदु पर मैंने यह भी तय किया कि मैं अब नहीं रह सकता और एक नया जीवन शुरू करना चाहिए।

मैं ऐसे लोगों की निंदा नहीं कर सकता, जो शरणार्थियों से पैसे लेते हैं, उन्हें एक नाव में डालकर दूसरी ओर भेजते हैं, हालांकि उनमें से कई की तुलना ड्रैग डीलर के साथ की जा सकती है, जो कि दूसरों पर लगाए गए जोखिम को देखते हुए उनकी कमजोरी का फायदा उठाते हैं। एक तरफ, अगर यह उनके लिए नहीं था, तो मैं एक नया जीवन शुरू नहीं कर सकता था, दूसरी तरफ - उनकी गलती के माध्यम से मैं मर सकता था। मुझे नहीं पता कि उनसे कैसे व्यवहार किया जाए - घृणा या कृतज्ञता के साथ। दुर्भाग्य से, कई लोग उनकी वजह से मर गए।(ऐसा होता है कि थोड़ा ईंधन जानबूझकर नाव में डाला जाता है और यह आधे रास्ते से समाप्त हो जाता है, इसलिए लोगों के पास केवल एक मौका है कि वे एक यूरोपीय देशों के गश्ती हेलीकॉप्टर से दिखाई देंगे और बच जाएंगे। - एड।)। शरणार्थियों के परिवहन में शामिल कुछ लोग अपनी सुरक्षा की परवाह करते हैं, लेकिन अन्य केवल पैसे की परवाह करते हैं।

जब हम रवाना हुए, नाव को बचाने में, यह बहुत कठिन था: आप एक द्वीप देखते हैं, आप उस पर रोशनी देखते हैं - लेकिन आप इसे बिल्कुल भी नहीं देख सकते। मैं रोना चाहता हूं, लेकिन काम नहीं करता; मैं खाना-पीना चाहता हूं, लेकिन यह असंभव है, आप पानी में हैं। आप केवल नमक, हर जगह, आंखों में और जैसे कि हड्डियों में भी महसूस करते हैं। सब कुछ छोड़ देना और फेंकना असंभव है - क्योंकि आप न केवल अपने लिए, बल्कि उन सभी के लिए भी जिम्मेदार हैं जो नाव में हैं। यह महत्वपूर्ण था कि आशा न खोएं और बस जारी रखें, बार-बार तैरें। मेरी बहन ने मेरी मदद की, और नाव के सभी लोगों ने भी मदद की - अगर हमने साथ काम नहीं किया होता, तो हम किनारे तक नहीं पहुँचते।

पहले जर्मनी में यह बहुत मुश्किल था: मैं किसी को नहीं जानता था और जर्मन नहीं बोलता था। केवल एक चीज जिसने वास्तव में मेरी मदद की वह थी तैराकी। उसके लिए धन्यवाद, नए परिचित दिखाई दिए, मुझे सुनना और बात करना था, जर्मन में सुधार करना शुरू हुआ। तैराकी ने मुझे नेविगेट करने और सीखने में मदद की - मैंने एक स्पोर्ट्स स्कूल में प्रवेश किया। मुझे लगता है कि अगर मैं एथलीट नहीं होता, तो मेरे लिए एक नए देश में अनुकूलित करना अधिक कठिन होता।

युसरा मर्दिनी ने 2016 में शरणार्थियों की ओलंपिक टीम के लिए खेला

मुझे सीरिया में छोड़ी गई हर चीज की याद आती है। उदाहरण के लिए, हमारे पास बहुत अच्छा भोजन है जो मुझे याद है। बेशक, मेरा परिवार वहीं रहा। मुझे लगता है कि मैं कुछ समय बाद वापस आऊंगा, लेकिन अभी मुझे पता नहीं है कि यह कब होगा - मुझे उम्मीद है कि युद्ध बंद हो जाएगा।

यूरोप में शरणार्थियों के स्वागत के लिए - हमें भारी मात्रा में सहायता मिली। शायद, नौकरशाही के मुद्दों को एक सौ प्रतिशत कुशलता से हल नहीं किया गया था, एक लंबे समय तक इंतजार करना पड़ा, लेकिन यह प्राप्त करने वाले पक्ष की गलती नहीं है। हमारे हजारों शरणार्थी हैं, और कोई भी इसके लिए तैयार नहीं था, लेकिन हमारे लिए दरवाजे खोल दिए गए और हमें शांति और विनम्रता से प्राप्त किया गया। हम इसके लिए बहुत आभारी हैं।

अब मैं एक यूएनएचसीआर राजदूत हूं, मैं शरणार्थी शिविरों का दौरा करता हूं और उन्हें यह विश्वास दिलाने में मदद करता हूं कि जीवन समाप्त नहीं हुआ है। मैं लोगों की कहानियों को सुनता हूं, समझने की कोशिश करता हूं कि उन्हें क्या चाहिए, और किसी चीज़ में मदद करने की कोशिश करें। मुझे इस नौकरी से प्यार है: ऐसा लगता था कि मैं शरणार्थियों के बारे में बहुत कुछ जानता हूं, लेकिन इस संगठन के लिए धन्यवाद मैं अधिक से अधिक सीखता हूं। मुझे लगता है कि मेरी इच्छा और सर्वश्रेष्ठ के लिए इच्छा दूसरों को प्रेरित कर सकती है। हमेशा एक लक्ष्य होता है, जारी रखना चाहते हैं, कभी हार न मानें यह आसान नहीं है, और यह खेल पर लागू होता है, और सामान्य रूप से जीवन के लिए। मैं कई लोगों के लिए एक उदाहरण हूं, और यह एक बड़ी जिम्मेदारी है, लेकिन मैं इसके लिए तैयार हूं।

खेल योजनाओं के लिए, जुलाई में मेरे पास एक विश्व चैम्पियनशिप होगी, और मैं 2020 में टोक्यो में ओलंपिक खेलों में भी खेलना चाहता हूं। अप्रैल के अंत में, मेरी पुस्तक जर्मनी में प्रकाशित हुई है, जबकि अंग्रेजी और जर्मन में - मुझे नहीं पता कि क्या इसका अनुवाद दूसरों में किया जाएगा। मेरे बारे में योजनाबद्ध और एक हॉलीवुड फिल्म, लेकिन अभी तक किसी को नहीं पता कि वह प्रकाश कब देखेगा।

तस्वीरें: युसरा मार्डी